Isaiah
Isaiah 60:8
8Who are these who fly like clouds,
like doves to their shelters?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Who | מִי־ | mî- | Interrogative | H4310 who? |
| are these | אֵ֖לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| who fly | תְּעוּפֶ֑ינָה | tə·‘ū·p̄e·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H5774 fly |
| like clouds | כָּעָ֣ב | kā·‘āḇ | Preposition-k, Article; Noun - common singular | H5645 dark cloud, cloud-mass, thicket |
| like doves | וְכַיּוֹנִ֖ים | wə·ḵay·yō·w·nîm | Conjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - feminine plural | H3123 dove |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| their shelters | אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃ | ’ă·rub·bō·ṯê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H699 lattice, window, sluice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 7:9 · Luke 13:29 · Isaiah 49:21 · Isaiah 60:4 · Hebrews 12:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.