James

James 5:15

¹⁵And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
prayer offered	εὐχὴ	euchē	Noun - Nominative Feminine Singular	G2171 a prayer, vow
in faith	πίστεως	pisteōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
will restore	σώσει	sōsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal
the one who	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
is sick	κάμνοντα	kamnonta	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular	G2577 I am weary, ill
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
will raise him up	ἐγερεῖ	egerei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
If	κἂν	kan	Conjunction	G2579 and if, even if
he	ᾖ	ē	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
has sinned	πεποιηκώς	pepoiēkōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4160 I do, make
he will be forgiven	ἀφεθήσεται	aphethēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.