Jeremiah

Jeremiah 11:10

¹⁰They have returned to the sins of their forefathers who refused to obey My words. They have followed other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have broken the covenant I made with their fathers.

Read all of Jeremiah 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They have returned	שָׁ֩בוּ֩	šā·ḇū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H7725 turn back, return
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the sins	עֲוֺנֹ֨ת	‘ă·wō·nōṯ	Noun - common plural construct	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
of their forefathers	אֲבוֹתָ֜ם	’ă·ḇō·w·ṯām	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H1 father
who	אֲשֶׁ֤ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
refused	מֵֽאֲנוּ֙	mê·’ă·nū	Verb - Piel - Perfect - third person common plural	H3985 refuse
to obey	לִשְׁמ֣וֹעַ	liš·mō·w·a‘	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H8085 hear
My words	דְּבָרַ֔י	də·ḇā·ray	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H1697 speech, word
They	וְהֵ֣מָּה	wə·hêm·māh	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
have followed	הָלְכ֗וּ	hā·lə·ḵū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H1980 go, come, walk
other	אֲחֵרִ֖ים	’ă·ḥê·rîm	Adjective - masculine plural	H312 another
gods	אֱלֹהִ֥ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
to serve them	לְעָבְדָ֑ם	lə·‘ā·ḇə·ḏām	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural	H5647 work, serve
The house	בֵֽית־	ḇêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and the house	וּבֵ֣ית	ū·ḇêṯ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
have broken	הֵפֵ֤רוּ	hê·p̄ê·rū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H6565 break, frustrate
the covenant	בְּרִיתִ֕י	bə·rî·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1285 covenant
I made	כָּרַ֖תִּי	kā·rat·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H3772 cut off, cut down
with	אֶת־	’eṯ-	Direct object marker	H854 with
their fathers	אֲבוֹתָֽם׃ס	’ă·ḇō·w·ṯām	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H1 father

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 31:16 · Ezekiel 16:59 · Judges 2:12–13 · Judges 2:19 · Psalm 78:8–10 · 1 Samuel 15:11 · Judges 2:17 · Jeremiah 3:6–11 · Hebrews 8:9 · Ezekiel 44:7 · 2 Chronicles 34:30–33 · Psalm 78:57

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.