Jeremiah

Jeremiah 19:14–15

¹⁴Then Jeremiah returned from Topheth, where the LORD had sent him to prophesy, and he stood in the courtyard of the house of the LORD and proclaimed to all the people, ¹⁵“This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Behold, I am about to bring on this city and on all the villages around it every disaster I have pronounced against them, because they have stiffened their necks so as not to heed My words.’”

Read all of Jeremiah 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 19:14

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Jeremiah	יִרְמְיָ֙הוּ֙	yir·mə·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H3414 Jirmejah
returned	וַיָּבֹ֤א	way·yā·ḇō	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
from Topheth	מֵֽהַתֹּ֔פֶת	mê·hat·tō·p̄eṯ	Preposition-m, Article; Noun - proper - feminine singular	H8612 spitting
where	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
had sent him	שְׁלָח֧וֹ	šə·lā·ḥōw	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7971 send
to prophesy	לְהִנָּבֵ֑א	lə·hin·nā·ḇê	Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct	H5012 prophesy
and he stood	וַֽיַּעֲמֹד֙	way·ya·‘ă·mōḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5975 take one's stand, stand
in the courtyard	בַּחֲצַ֣ר	ba·ḥă·ṣar	Preposition-b; Noun - common singular construct	H2691 enclosure, court
of the house	בֵּית־	bêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and proclaimed	וַיֹּ֖אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the people	הָעָֽם׃ס	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people

Jeremiah 19:15

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֤ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָאוֹת֙	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
the God	אֱלֹהֵ֣י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
says	אָמַ֞ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Behold	הִנְנִ֨י	hin·nî	Interjection; first person common singular	H2005 lo! behold
I am about to bring	מֵבִי	mē·ḇī	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
on	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
this	הַזֹּאת֙	haz·zōṯ	Article; Pronoun - feminine singular	H2063 this
city	הָעִ֤יר	hā·‘îr	Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
and on	וְעַל־	wə·‘al-	Conjunctive waw; Preposition	H5921 height
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the villages around it	עָרֶ֔יהָ	‘ā·re·hā	Noun - feminine plural construct; third person feminine singular	H5892 excitement
every	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
disaster	הָ֣רָעָ֔ה	hā·rā·‘āh	Article; Adjective - feminine singular	H7451 bad, evil
I have pronounced	דִּבַּ֖רְתִּי	dib·bar·tî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H1696 speak
against them	עָלֶ֑יהָ	‘ā·le·hā	Preposition; third person feminine singular	H5921 height
because	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
they have stiffened	הִקְשׁוּ֙	hiq·šū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H7185 be hard, severe, fierce
their necks	עָרְפָּ֔ם	‘ā·rə·pām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H6203 back of neck, neck
so as not	לְבִלְתִּ֖י	lə·ḇil·tî	Preposition-l	H1115 not, except
to heed	שְׁמ֥וֹעַ	šə·mō·w·a‘	Verb - Qal - Infinitive construct	H8085 hear
My words	דְּבָרָֽי׃	də·ḇā·rāy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H1697 speech, word

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 19:14 Jeremiah 26:2 · 2 Chronicles 20:5 · Jeremiah 19:2–3

Jeremiah 19:15 Jeremiah 7:26 · Jeremiah 17:23 · Nehemiah 9:29 · Nehemiah 9:17 · Acts 7:51–52 · 2 Chronicles 36:16–17 · Jeremiah 35:15–17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.