Jeremiah

Jeremiah 19:14

14Then Jeremiah returned from Topheth, where the LORD had sent him to prophesy, and he stood in the courtyard of the house of the LORD and proclaimed to all the people,

Read all of Jeremiah 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙yir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
returnedוַיָּבֹ֤אway·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
from Tophethמֵֽהַתֹּ֔פֶתmê·hat·tō·p̄eṯPreposition-m, Article; Noun - proper - feminine singularH8612 spitting
whereאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
had sent himשְׁלָח֧וֹšə·lā·ḥōwVerb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singularH7971 send
to prophesyלְהִנָּבֵ֑אlə·hin·nā·ḇêPreposition-l; Verb - Nifal - Infinitive constructH5012 prophesy
and he stoodוַֽיַּעֲמֹד֙way·ya·‘ă·mōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
in the courtyardבַּחֲצַ֣רba·ḥă·ṣarPreposition-b; Noun - common singular constructH2691 enclosure, court
of the houseבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and proclaimedוַיֹּ֖אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleהָעָֽם׃סhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 26:2 · 2 Chronicles 20:5 · Jeremiah 19:2–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.