Jeremiah

Jeremiah 6:19

¹⁹Hear, O earth! I am bringing disaster on this people,

the fruit of their own schemes,

because they have paid no attention to My word

and have rejected My instruction.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Hear	שִׁמְעִ֣י	šim·‘î	Verb - Qal - Imperative - feminine singular	H8085 hear
O earth	הָאָ֔רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
I	אָנֹכִ֜י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
am bringing	מֵבִ֥יא	mê·ḇî	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
disaster	רָעָ֛ה	rā·‘āh	Adjective - feminine singular	H7451 bad, evil
on	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
this	הַזֶּ֖ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
people	הָעָ֥ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
the fruit	פְּרִ֣י	pə·rî	Noun - masculine singular construct	H6529 fruit
of their own schemes	מַחְשְׁבוֹתָ֑ם	maḥ·šə·ḇō·w·ṯām	Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H4284 thought, device
because	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
they have paid no	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
attention	הִקְשִׁ֔יבוּ	hiq·šî·ḇū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H7181 incline, attend
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
My word	דְּבָרַי֙	də·ḇā·ray	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H1697 speech, word
and have rejected	וַיִּמְאֲסוּ־	way·yim·’ă·sū-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3988 reject
My instruction	וְתוֹרָתִ֖י	wə·ṯō·w·rā·ṯî	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H8451 direction, instruction, law

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 1:2 · Jeremiah 17:10 · Acts 8:22 · Jeremiah 8:9 · John 12:48 · Hosea 10:13 · Jeremiah 22:29 · Hosea 4:6 · Jeremiah 6:10 · Micah 6:2 · John 3:19–21 · Jeremiah 19:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.