Jeremiah

Jeremiah 25:14

¹⁴For many nations and great kings will enslave them, and I will repay them according to their deeds and according to the work of their hands.’”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
many	רַבִּ֔ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
nations	גּוֹיִ֣ם	gō·w·yim	Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and great	גְּדוֹלִ֑ים	gə·ḏō·w·lîm	Adjective - masculine plural	H1419 great
kings	וּמְלָכִ֖ים	ū·mə·lā·ḵîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H4428 king
will enslave	עָֽבְדוּ־	‘ā·ḇə·ḏū-	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5647 work, serve
them	הֵ֙מָּה֙	hêm·māh	Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
and I will repay	וְשִׁלַּמְתִּ֥י	wə·šil·lam·tî	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular	H7999 be complete, sound
them	לָהֶ֛ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
according to their deeds	כְּפָעֳלָ֖ם	kə·p̄ā·‘o·lām	Preposition-k; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H6467 doing, deed, work
and according to the work	וּכְמַעֲשֵׂ֥ה	ū·ḵə·ma·‘ă·śêh	Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular construct	H4639 deed, work
of their hands	יְדֵיהֶֽם׃ס	yə·ḏê·hem	Noun - feminine dual construct; third person masculine plural	H3027 hand

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.