Jeremiah
Jeremiah 25:17
17So I took the cup from the LORD’s hand and made all the nations drink from it, each one to whom the LORD had sent me,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So I took | וָאֶקַּ֥ח | wā·’eq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H3947 take |
| the cup | הַכּ֖וֹס | hak·kō·ws | Article; Noun - feminine singular | H3563 cup |
| from the LORD’s | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| hand | מִיַּ֣ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| and made all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the nations | הַגּוֹיִ֔ם | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| drink | וָֽאַשְׁקֶה֙ | wā·’aš·qeh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular | H8248 quaff, irrigate, furnish a potion to |
| from it | אֶת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| each one to whom | אֲלֵיהֶֽם׃ | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had sent me | שְׁלָחַ֥נִי | šə·lā·ḥa·nî | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; first person common singular | H7971 send |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 1:10 · Jeremiah 25:28 · Jeremiah 27:3 · Jeremiah 46:1–28 · Ezekiel 43:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.