Jeremiah
Jeremiah 31:38
38“The days are coming,”i declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate.
Footnotes
- i 31:38 Literally Behold, the days; alternate MT reading Behold, the days are coming
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The days | יָמִ֥יםִָּ֖ | yå̄·mī·må̄ | Noun - masculine plural | H3117 day |
| are coming | הִנֵּ֛ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| declares | נְאֻם־ | nə·ʾum- | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| when this city | הָעִיר֙ | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| will be rebuilt | וְנִבְנְתָ֤ה | wə·niḇ·nə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1129 build |
| for | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| from the tower | מִמִּגְדַּ֥ל | mim·miḡ·dal | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4026 tower |
| of Hananel | חֲנַנְאֵ֖ל | ḥă·nan·’êl | Noun - proper - feminine singular | H2606 Chananel |
| to the Corner | הַפִּנָּֽה׃ | hap·pin·nāh | Article; Noun - feminine singular | H6438 corner |
| Gate | שַׁ֥עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 14:10 · 2 Kings 14:13 · Jeremiah 30:18 · 2 Chronicles 26:9 · Jeremiah 31:27 · Ezekiel 48:30–35 · Isaiah 44:28 · Jeremiah 23:5 · Daniel 9:25 · Nehemiah 12:30–40 · Nehemiah 2:17–3:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.