Ezekiel
Ezekiel 48:30–35
30“These will be the exits of the city:
Beginning on the north side, which will be 4,500 cubits long, 31the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi.
32On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.
33On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.
34And on the west side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
35The perimeter of the city will be 18,000 cubits,i and from that day on the name of the city will be:
THE LORD IS THERE.j”
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 48:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | וְאֵ֖לֶּה | wə·’êl·leh | Conjunctive waw; Pronoun - common plural | H428 these |
| will be the exits | תּוֹצְאֹ֣ת | tō·wṣ·’ōṯ | Noun - feminine plural construct | H8444 outgoing, extremity, source (?), escape |
| of the city | הָעִ֑יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| Beginning on the north | צָפ֔וֹן | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
| side | מִפְּאַ֣ת | mip·pə·’aṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H6285 corner, side |
| which will be | מִדָּֽה׃ | mid·dāh | Noun - feminine singular | H4060 measure, measurement, stature, size, garment |
| 4,500 | חֲמֵ֥שׁ | ḥă·mêš | Number - feminine singular construct | H2568 five |
Ezekiel 48:31
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the gates | וְשַׁעֲרֵ֣י | wə·ša·‘ă·rê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H8179 gate |
| of the city | הָעִ֗יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| will be named | שְׁמוֹת֙ | šə·mō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H8034 name |
| after the tribes | שִׁבְטֵ֣י | šiḇ·ṭê | Noun - masculine plural construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| On the north side | צָפ֑וֹנָה | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| three | שְׁלוֹשָׁ֖ה | šə·lō·wō·šāh | Number - masculine singular | H7969 a three, triad |
| gates | שְׁעָרִ֥ים | šə·‘ā·rîm | Noun - masculine plural | H8179 gate |
| the gate | שַׁ֣עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Reuben | רְאוּבֵ֞ן | rə·’ū·ḇên | Noun - proper - masculine singular | H7205 Reuben |
| the gate | שַׁ֤עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Judah | יְהוּדָה֙ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and the gate | שַׁ֥עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Levi | לֵוִ֖י | lê·wî | Noun - proper - masculine singular | H3881 Levite |
Ezekiel 48:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| the east | קָדִ֗ימָה | qā·ḏî·māh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H6921 East, east wind |
| side | פְּאַ֣ת | pə·’aṯ | Noun - feminine singular construct | H6285 corner, side |
| which will be 4,500 | חֲמֵ֤שׁ | ḥă·mêš | Number - feminine singular construct | H2568 five |
| there will be three | שְׁלֹשָׁ֑ה | šə·lō·šāh | Number - masculine singular | H7969 a three, triad |
| gates | וּשְׁעָרִ֖ים | ū·šə·‘ā·rîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H8179 gate |
| the gate | וְשַׁ֨עַר | wə·ša·‘ar | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Joseph | יוֹסֵ֜ף | yō·w·sêp̄ | Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| the gate | שַׁ֤עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Benjamin | בִּנְיָמִן֙ | bin·yā·min | Noun - proper - masculine singular | H1144 Binjamin |
| and the gate | שַׁ֥עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Dan | דָּ֖ן | dān | Noun - proper - masculine singular | H1835 Dan |
Ezekiel 48:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the south | נֶ֗גְבָּה | neḡ·bāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H5045 south-country, Negeb, south |
| side | וּפְאַת־ | ū·p̄ə·’aṯ- | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H6285 corner, side |
| which will be | מִדָּ֔ה | mid·dāh | Noun - feminine singular | H4060 measure, measurement, stature, size, garment |
| 4,500 | חֲמֵ֨שׁ | ḥă·mêš | Number - feminine singular construct | H2568 five |
| there will be three | שְׁלֹשָׁ֑ה | šə·lō·šāh | Number - masculine singular | H7969 a three, triad |
| gates | וּשְׁעָרִ֖ים | ū·šə·‘ā·rîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H8179 gate |
| the gate | שַׁ֣עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Simeon | שִׁמְע֞וֹן | šim·‘ō·wn | Noun - proper - masculine singular | H8095 Shimon |
| the gate | שַׁ֤עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Issachar | יִשָּׂשכָר֙ | yiś·śā·š·ḵār | Noun - proper - masculine singular | H3485 Issachar |
| and the gate | שַׁ֥עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Zebulun | זְבוּלֻ֖ן | zə·ḇū·lun | Noun - proper - masculine singular | H2074 Zebulun |
Ezekiel 48:34
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And on the west | יָ֗מָּה | yām·māh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H3220 sea |
| side | פְּאַת־ | pə·’aṯ- | Noun - feminine singular construct | H6285 corner, side |
| which will be 4,500 | חֲמֵ֤שׁ | ḥă·mêš | Number - feminine singular construct | H2568 five |
| there will be three | שְׁלֹשָׁ֑ה | šə·lō·šāh | Number - masculine singular | H7969 a three, triad |
| gates | שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם | ša·‘ă·rê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H8179 gate |
| the gate | שַׁ֣עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Gad | גָּ֞ד | gāḏ | Noun - proper - masculine singular | H1410 Gad |
| the gate | שַׁ֤עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Asher | אָשֵׁר֙ | ’ā·šêr | Noun - proper - masculine singular | H836 Asher |
| and the gate | שַׁ֥עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Naphtali | נַפְתָּלִ֖י | nap̄·tā·lî | Noun - proper - masculine singular | H5321 Naphtali |
Ezekiel 48:35
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The perimeter | סָבִ֕יב | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| 18,000 | שְׁמֹנָ֥ה | šə·mō·nāh | Number - masculine singular | H8083 eight |
| and from | מִיּ֖וֹם | mî·yō·wm | Preposition-m; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the name | וְשֵׁם־ | wə·šêm- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| of the city | הָעִ֥יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| THE LORD | יְהוָ֥ה׀ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| THERE | שָֽׁמָּה׃ | šām·māh | Adverb; third person feminine singular | H8033 there, thither |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 48:31 Revelation 21:12–13 · Isaiah 26:1–2
Ezekiel 48:35 Revelation 21:3 · Zechariah 2:10 · Jeremiah 33:16 · Revelation 22:3 · Jeremiah 3:17 · Isaiah 12:6 · Isaiah 24:23 · Ezekiel 35:10 · Joel 3:21 · Isaiah 14:32 · Exodus 15:26 · Psalm 77:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.