Jeremiah

Jeremiah 33:12

¹²This is what the LORD of Hosts says: In this desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for shepherds to rest their flocks.

Read all of Jeremiah 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָאוֹת֒	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
says	אָמַר֮	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
In this	הַזֶּ֗ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
desolate	הֶחָרֵ֛ב	he·ḥā·rêḇ	Article; Adjective - masculine singular	H2720 dry
place	בַּמָּק֣וֹם	bam·mā·qō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4725 standing, spot, condition
without	מֵֽאֵין־	mê·’ên-	Preposition-m; Adverb	H369 nothing, nought
man	אָדָ֥ם	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
or beast	בְּהֵמָ֖ה	bə·hê·māh	Noun - feminine singular	H929 beast, animal, cattle
and in all	וּבְכָל־	ū·ḇə·ḵāl	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
its cities	עָרָ֑יו	‘ā·rāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H5892 excitement
there will once more	ע֞וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
be	יִֽהְיֶ֣ה׀	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
pastures	נְוֵ֣ה	nə·wêh	Noun - masculine singular construct	H5116 abode of shepherd, or flocks
for shepherds	רֹעִ֔ים	rō·‘îm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H7462 pasture, tend, graze
to rest	מַרְבִּצִ֖ים	mar·bi·ṣîm	Verb - Hifil - Participle - masculine plural	H7257 stretch oneself out, lie down, lie stretched out
flocks	צֹֽאן׃	ṣōn	Noun - common singular	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 65:10 · Zephaniah 2:6–7 · Ezekiel 34:12–15 · Jeremiah 31:24 · Jeremiah 51:62 · Jeremiah 36:29

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.