Jeremiah

Jeremiah 35:14

¹⁴The words of Jonadab son of Rechab have been carried out. He commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk it to this very day because they have obeyed the command of their forefather. But I have spoken to you again and again,^c and you have not obeyed Me!

Footnotes

c 35:14 Literally But I have spoken to you, rising up early and speaking,

Read all of Jeremiah 35

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The words	דִּבְרֵ֣י	diḇ·rê	Noun - masculine plural construct	H1697 speech, word
of Jonadab	יְהוֹנָדָ֣ב	yə·hō·w·nā·ḏāḇ	Noun - proper - masculine singular	H3082 Jehonadab
son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Rechab	רֵ֠כָב	rê·ḵāḇ	Noun - proper - masculine singular	H7394 Rekab
have been carried out	הוּקַ֡ם	hū·qam	Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular	H6965 arise, stand up, stand
He	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
commanded	צִוָּ֨ה	ṣiw·wāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
his sons	בָּנָ֜יו	bā·nāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1121 son
not	לְבִלְתִּ֣י	lə·ḇil·tî	Preposition-l	H1115 not, except
to drink	שְׁתֽוֹת־	šə·ṯō·wṯ-	Verb - Qal - Infinitive construct	H8354 drink
wine	יַ֗יִן	ya·yin	Noun - masculine singular	H3196 wine
and they have not	וְלֹ֤א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
drunk	שָׁתוּ֙	šā·ṯū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8354 drink
to	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
this very	הַזֶּ֔ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
day	הַיּ֣וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
because	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
they have obeyed	שָֽׁמְע֔וּ	šā·mə·‘ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8085 hear
the command	מִצְוַ֣ת	miṣ·waṯ	Noun - feminine singular construct	H4687 commandment
of their forefather	אֲבִיהֶ֑ם	’ă·ḇî·hem	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H1 father
But I	וְאָ֨נֹכִ֜י	wə·’ā·nō·ḵî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H595 I
have spoken	דִּבַּ֤רְתִּי	dib·bar·tî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H1696 speak
to you	אֲלֵיכֶם֙	’ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H413 motion to
again and again	הַשְׁכֵּ֣ם	haš·kêm	Verb - Hifil - Infinitive absolute	H7925 start, rise, early
and you have not	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
obeyed Me	שְׁמַעְתֶּ֖ם	šə·ma‘·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H8085 hear

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 25:3–4 · Jeremiah 11:7 · Proverbs 1:20–33 · Jeremiah 7:24–26 · Jeremiah 7:13 · Isaiah 50:2 · Isaiah 30:9 · Jeremiah 32:33 · Jeremiah 29:19 · Nehemiah 9:30 · 2 Chronicles 36:15–16 · Nehemiah 9:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.