Jeremiah
Jeremiah 37:19
19Where are your prophets who prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you or this land’?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Where | וְאַיּוֹ | wə·ʾay·yō | Conjunctive waw; Interrogative | H335 where? |
| are your prophets | נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם | nə·ḇî·’ê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| prophesied | נִבְּא֥וּ | nib·bə·’ū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H5012 prophesy |
| to you | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| claiming | לֵאמֹ֑ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| The king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶל֙ | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| come | יָבֹ֤א | yā·ḇō | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| against you | עֲלֵיכֶ֔ם | ‘ă·lê·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H5921 height |
| or this | הַזֹּֽאת׃ | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| land | הָאָ֥רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 28:10–17 · Jeremiah 2:28 · Jeremiah 8:11 · Jeremiah 27:14–18 · Jeremiah 14:13–15 · Jeremiah 28:1–5 · Jeremiah 23:17 · 2 Kings 3:13 · Jeremiah 6:14 · Jeremiah 29:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.