Jeremiah

Jeremiah 43:10–11

¹⁰Then tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will set his throne over these stones that I have embedded, and he will spread his royal pavilion over them. ¹¹He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.

Read all of Jeremiah 43

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 43:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then tell them	וְאָמַרְתָּ֣	wə·’ā·mar·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H559 utter, say
that	אֲלֵיהֶ֡ם	’ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H413 motion to
this is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֨ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֜וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
the God	אֱלֹהֵ֣י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵ֗ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
says	אָמַר֩	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
I will send for	שֹׁלֵ֙חַ֙	šō·lê·aḥ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7971 send
My servant	עַבְדִּ֔י	‘aḇ·dî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5650 slave, servant
Nebuchadnezzar	נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר	nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar	Noun - proper - masculine singular	H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Babylon	בָּבֶל֙	bā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H894 Babel, Babylon
and I will set	וְשַׂמְתִּ֣י	wə·śam·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H7760 put, place, set
his throne	כִסְא֔וֹ	ḵis·’ōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H3678 seat
over	מִמַּ֛עַל	mim·ma·‘al	Preposition-m; Adverb	H4605 higher part
these	הָאֵ֖לֶּה	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
stones	לָאֲבָנִ֥ים	lā·’ă·ḇā·nîm	Preposition-l, Article; Noun - feminine plural	H68 stone
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I have embedded	טָמָ֑נְתִּי	ṭā·mā·nə·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H2934 hide, conceal
and he will spread	וְנָטָ֥ה	wə·nā·ṭāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
his royal pavilion	שַׁפְרוּרוֹ	šap̄·rū·rō	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H8237 splendid, a tapestry, canopy
over them	עֲלֵיהֶֽם׃	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height

Jeremiah 43:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He will come	וּבָאָה	ū·ḇå̄·ʾå̄h	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
and strike down	וְהִכָּ֖ה	wə·hik·kāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5221 smite
the land	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָ֑יִם	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
bringing death	לַמָּ֗וֶת	lam·mā·weṯ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4194 death
to those	אֲשֶׁ֧ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
destined for death	לַמָּ֣וֶת	lam·mā·weṯ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4194 death
captivity	לַשֶּׁ֔בִי	laš·še·ḇî	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H7628 captivity, captives
to those	וַאֲשֶׁ֤ר	wa·’ă·šer	Conjunctive waw; Pronoun - relative	H834 particle of relation
destined for captivity	לַשְּׁבִי֙	laš·šə·ḇî	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H7628 captivity, captives
and the sword	לֶחָֽרֶב׃	le·ḥā·reḇ	Preposition-l, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword
to those	וַאֲשֶׁ֥ר	wa·’ă·šer	Conjunctive waw; Pronoun - relative	H834 particle of relation
destined for the sword	לַחֶ֖רֶב	la·ḥe·reḇ	Preposition-l, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 43:10 Isaiah 44:28–45:1 · Ezekiel 29:18–20 · Jeremiah 1:15 · Psalm 31:20 · Psalm 18:11 · Psalm 27:5

Jeremiah 43:11 Jeremiah 15:2 · Jeremiah 44:13 · Ezekiel 29:19–20 · Isaiah 19:1–25 · Jeremiah 25:19 · Zechariah 11:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.