Jeremiah

Jeremiah 44:28

28Those who escape the sword will return from Egypt to Judah, few in number, and the whole remnant of Judah who went to dwell in the land of Egypt will know whose word will stand, Mine or theirs!

Read all of Jeremiah 44

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Those who escapeוּפְלִיטֵ֨יū·p̄ə·lî·ṭêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH6412 escaped one, fugitive
the swordחֶ֜רֶבḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
will returnיְשֻׁב֨וּןyə·šu·ḇūnVerb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nunH7725 turn back, return
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
Egyptמִצְרַ֛יִםmiṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
to Judahיְהוּדָ֖הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
fewמְתֵ֣יmə·ṯêNoun - masculine plural constructH4962 male, man
in numberמִסְפָּ֑רmis·pārNoun - masculine singularH4557 number, tale
and the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
remnantשְׁאֵרִ֣יתšə·’ê·rîṯNoun - feminine singular constructH7611 rest, residue, remnant, remainder
of Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
who wentהַבָּאִ֤יםhab·bā·’îmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH935 come in, come, go in, go
to dwellשָׁ֔םšāmAdverbH8033 there, thither
in the landלְאֶֽרֶץ־lə·’e·reṣ-Preposition-l; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרַ֙יִם֙miṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
will knowוְֽיָדְע֞וּwə·yā·ḏə·‘ūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH3045 know
whoseמִ֥יmîInterrogativeH4310 who?
wordדְּבַר־də·ḇar-Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
will standיָק֖וּםyā·qūmVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH6965 arise, stand up, stand
Mineמִמֶּ֥נִּיmim·men·nîPreposition; first person common singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
or theirsוּמֵהֶֽם׃ū·mê·hemConjunctive waw; Preposition; third person masculine plural

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 44:14 · Isaiah 10:19 · Isaiah 27:12–13 · Jeremiah 44:25–26 · Psalm 33:11 · Jeremiah 44:29 · Lamentations 3:37–38 · Isaiah 28:16–18 · Zechariah 1:6 · Isaiah 46:10–11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.