Jeremiah

Jeremiah 50:29

29Summon the archers against Babylon,

all who string the bow.

Encamp all around her;

let no one escape.

Repay her according to her deeds;

do to her as she has done.

For she has defied the LORD,

the Holy One of Israel.

Read all of Jeremiah 50

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Summonהַשְׁמִ֣יעוּhaš·mî·‘ūVerb - Hifil - Imperative - masculine pluralH8085 hear
the archersרַ֠בִּיםrab·bîmNoun - masculine pluralH7228 archer
againstאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Babylonבָּבֶ֣ל׀bā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
who stringדֹּ֨רְכֵיdō·rə·ḵêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH1869 tread, march
the bowקֶ֜שֶׁתqe·šeṯNoun - feminine singularH7198 bow
Encampחֲנ֧וּḥă·nūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH2583 decline, bend down, encamp
all around herסָבִ֗יבsā·ḇîḇAdverbH5439 circuit, round about
let no oneאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
escapeפְּלֵטָ֔הpə·lê·ṭāhNoun - feminine singularH6413 escape
Repayשַׁלְּמוּ־šal·lə·mū-Verb - Piel - Imperative - masculine pluralH7999 be complete, sound
herלָ֣הּlāhPreposition; third person feminine singular
according to her deedsכְּפָעֳלָ֔הּkə·p̄ā·‘o·lāhPreposition-k; Noun - masculine singular construct; third person feminine singularH6467 doing, deed, work
doעֲשׂוּ־‘ă·śū-Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH6213 do, make
to herלָ֑הּlāhPreposition; third person feminine singular
asכְּכֹ֛לkə·ḵōlPreposition-k; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
she has doneעָשְׂתָ֖ה‘ā·śə·ṯāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH6213 do, make
Forכִּ֧יkîConjunctionH3588 burning, branding
she has defiedזָ֖דָהzā·ḏāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH2102 be presumptuous
the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Holyקְד֥וֹשׁqə·ḏō·wōšAdjective - masculine singular constructH6918 sacred, holy
One of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 47:10 · Jeremiah 51:56 · Exodus 10:3 · Jeremiah 50:14–15 · Revelation 18:6 · Daniel 4:37 · 2 Thessalonians 2:4 · Revelation 13:5–6 · Isaiah 14:13–14 · Jeremiah 50:26 · Isaiah 37:23 · Psalm 137:8–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.