Jeremiah
Jeremiah 50:35–37
35A sword is against the Chaldeans,
declares the LORD,
against those who live in Babylon,
and against her officials and wise men.
36A sword is against her false prophets,
and they will become fools.
A sword is against her warriors,
and they will be filled with terror.
37A sword is against her horses and chariots
and against all the foreigners in her midst,
and they will become like women.
A sword is against her treasuries,
and they will be plundered.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Jeremiah 50:35
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A sword | חֶ֥רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Chaldeans | כַּשְׂדִּ֖ים | kaś·dîm | Noun - proper - masculine plural | H3778 Chaldean |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| against | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| those who live | יֹשְׁבֵ֣י | yō·šə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| in Babylon | בָבֶ֔ל | ḇā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| and against | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| her officials | שָׂרֶ֖יהָ | śā·re·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| and | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| wise men | חֲכָמֶֽיהָ׃ | ḥă·ḵā·me·hā | Adjective - masculine plural construct; third person feminine singular | H2450 wise |
Jeremiah 50:36
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A sword | חֶ֥רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| against | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| her false prophets | הַבַּדִּ֖ים | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H907 brag, lie, liar |
| and they will become fools | וְנֹאָ֑לוּ | wə·nō·’ā·lū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural | H2973 be foolish |
| A sword | חֶ֥רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| is against | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| her warriors | גִּבּוֹרֶ֖יהָ | gib·bō·w·re·hā | Adjective - masculine plural construct; third person feminine singular | H1368 strong, mighty |
| and they will be filled with terror | וָחָֽתּוּ׃ | wā·ḥāt·tū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H2865 be shattered, dismayed |
Jeremiah 50:37
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A sword | חֶ֜רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| is against | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| her horses | סוּסָ֣יו | sū·sāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5483 swallow or swift |
| and | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| chariots | רִכְבּ֗וֹ | riḵ·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| and against | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the foreigners | הָעֶ֛רֶב | hā·‘e·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6154 mixture, mixed company |
| in her midst | בְּתוֹכָ֖הּ | bə·ṯō·w·ḵāh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H8432 midst |
| and they will become | וְהָי֣וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| like women | לְנָשִׁ֑ים | lə·nā·šîm | Preposition-l; Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| A sword | חֶ֥רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| is against | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| her treasuries | אוֹצְרֹתֶ֖יהָ | ’ō·wṣ·rō·ṯe·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H214 treasure, store, treasury, storehouse |
| and they will be plundered | וּבֻזָּֽזוּ׃ | ū·ḇuz·zā·zū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural | H962 spoil, plunder |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 50:35 Jeremiah 47:6 · Jeremiah 51:57 · Daniel 5:30 · Daniel 5:7–8 · Hosea 11:6 · Daniel 5:1–2
Jeremiah 50:36 Jeremiah 49:22 · Isaiah 44:25 · Nahum 3:13
Jeremiah 50:37 Jeremiah 51:30 · Nahum 3:13 · Jeremiah 51:21 · Jeremiah 25:20 · Jeremiah 48:41 · Isaiah 19:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.