Jeremiah

Jeremiah 50:35–37

35A sword is against the Chaldeans,

declares the LORD,

against those who live in Babylon,

and against her officials and wise men.

36A sword is against her false prophets,

and they will become fools.

A sword is against her warriors,

and they will be filled with terror.

37A sword is against her horses and chariots

and against all the foreigners in her midst,

and they will become like women.

A sword is against her treasuries,

and they will be plundered.

Read all of Jeremiah 50

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 50:35

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
A swordחֶ֥רֶבḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the Chaldeansכַּשְׂדִּ֖יםkaś·dîmNoun - proper - masculine pluralH3778 Chaldean
declaresנְאֻם־nə·’um-Noun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
againstוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
those who liveיֹשְׁבֵ֣יyō·šə·ḇêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH3427 sit, remain, dwell
in Babylonבָבֶ֔לḇā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
and againstוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
her officialsשָׂרֶ֖יהָśā·re·hāNoun - masculine plural construct; third person feminine singularH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
andוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
wise menחֲכָמֶֽיהָ׃ḥă·ḵā·me·hāAdjective - masculine plural construct; third person feminine singularH2450 wise

Jeremiah 50:36

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
A swordחֶ֥רֶבḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
againstאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
her false prophetsהַבַּדִּ֖יםhab·bad·dîmArticle; Noun - masculine pluralH907 brag, lie, liar
and they will become foolsוְנֹאָ֑לוּwə·nō·’ā·lūConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common pluralH2973 be foolish
A swordחֶ֥רֶבḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
is againstאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
her warriorsגִּבּוֹרֶ֖יהָgib·bō·w·re·hāAdjective - masculine plural construct; third person feminine singularH1368 strong, mighty
and they will be filled with terrorוָחָֽתּוּ׃wā·ḥāt·tūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH2865 be shattered, dismayed

Jeremiah 50:37

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
A swordחֶ֜רֶבḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
is againstאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
her horsesסוּסָ֣יוsū·sāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH5483 swallow or swift
andוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
chariotsרִכְבּ֗וֹriḵ·bōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7393 chariotry, chariot, mill-stone
and againstוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the foreignersהָעֶ֛רֶבhā·‘e·reḇArticle; Noun - masculine singularH6154 mixture, mixed company
in her midstבְּתוֹכָ֖הּbə·ṯō·w·ḵāhPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person feminine singularH8432 midst
and they will becomeוְהָי֣וּwə·hā·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
like womenלְנָשִׁ֑יםlə·nā·šîmPreposition-l; Noun - feminine pluralH802 woman, wife, female
A swordחֶ֥רֶבḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
is againstאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
her treasuriesאוֹצְרֹתֶ֖יהָ’ō·wṣ·rō·ṯe·hāNoun - masculine plural construct; third person feminine singularH214 treasure, store, treasury, storehouse
and they will be plunderedוּבֻזָּֽזוּ׃ū·ḇuz·zā·zūConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common pluralH962 spoil, plunder

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 50:35 Jeremiah 47:6 · Jeremiah 51:57 · Daniel 5:30 · Daniel 5:7–8 · Hosea 11:6 · Daniel 5:1–2

Jeremiah 50:36 Jeremiah 49:22 · Isaiah 44:25 · Nahum 3:13

Jeremiah 50:37 Jeremiah 51:30 · Nahum 3:13 · Jeremiah 51:21 · Jeremiah 25:20 · Jeremiah 48:41 · Isaiah 19:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.