Jeremiah
Jeremiah 50:4
4“In those days and at that time,
declares the LORD,
the children of Israel and the children of Judah
will come together, weeping as they come,
and will seek the LORD their God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In those | הָהֵ֜מָּה | hā·hêm·māh | Article; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| days | בַּיָּמִ֨ים | bay·yā·mîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
| and at that | הַהִיא֙ | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | וּבָעֵ֤ת | ū·ḇā·‘êṯ | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the children | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and the children | וּבְנֵֽי־ | ū·ḇə·nê- | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| will come | יָבֹ֧אוּ | yā·ḇō·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| together | יַחְדָּ֑ו | yaḥ·dāw | Adverb | H3162 unitedness |
| weeping | וּבָכוֹ֙ | ū·ḇā·ḵōw | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H1058 weep, bewail |
| as they come | הָל֤וֹךְ | hā·lō·wḵ | Verb - Qal - Infinitive absolute | H1980 go, come, walk |
| and will seek | יְבַקֵּֽשׁוּ׃ | yə·ḇaq·qê·šū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H1245 seek |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹהֵיהֶ֖ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 3:5 · Jeremiah 31:31 · Hosea 1:11 · Isaiah 11:12–13 · Psalm 105:4 · Jeremiah 50:33–34 · Isaiah 45:19 · Jeremiah 33:15 · Isaiah 63:4 · Isaiah 14:1 · Jeremiah 33:6–8 · Jeremiah 29:12–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.