Jeremiah

Jeremiah 52:12–16

12On the tenth day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar’s reign over Babylon, Nebuzaradan captain of the guard, a servant of the king of Babylon, entered Jerusalem. 13He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem — every significant building. 14And the whole army of the Chaldeans under the captain of the guard broke down all the walls around Jerusalem.

15Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile some of the poorest people and those who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the craftsmen. 16But Nebuzaradan captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.

Read all of Jeremiah 52

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 52:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
On the tenthבֶּעָשׂ֣וֹרbe·‘ā·śō·wrPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH6218 a ten, decade
day of the fifthהַֽחֲמִישִׁי֙ha·ḥă·mî·šîArticle; Number - ordinal masculine singularH2549 fifth
monthוּבַחֹ֤דֶשׁū·ḇa·ḥō·ḏešConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singularH2320 (newness), new moon, month
in the nineteenthתְּשַֽׁע־tə·ša‘-Number - feminine singular constructH8672 a nine, nonad
yearשְׁנַת֙šə·naṯNoun - feminine singular constructH8141 year
of Nebuchadnezzar’sנְבוּכַדְרֶאצַּ֣רnə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣarNoun - proper - masculine singularH5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
reignמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
over Babylonבָּבֶ֑לbā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
Nebuzaradanנְבֽוּזַרְאֲדָן֙nə·ḇū·zar·’ă·ḏānNoun - proper - masculine singularH5018 Nebuzaradan
captainרַב־raḇ-Noun - masculine singular constructH7227 much, many, great
of the guardטַבָּחִ֔יםṭab·bā·ḥîmNoun - masculine pluralH2876 cook
a servantעָמַ֛ד‘ā·maḏVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
of the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶ֖לbā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
enteredבָּ֗אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
Jerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bî·rū·šā·limPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem

Jeremiah 52:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He burned downוַיִּשְׂרֹ֥ףway·yiś·rōp̄Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH8313 burn
the houseבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the royalהַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
palaceבֵּ֣יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
and allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the housesבָּתֵּ֧יbāt·têNoun - masculine plural constructH1004 house
of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֛םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
everyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
significantהַגָּד֖וֹלhag·gā·ḏō·wlArticle; Adjective - masculine singularH1419 great
buildingבֵּ֥יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house

Jeremiah 52:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Andוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Noun - feminine plural constructH853 mark of the accusative
the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
armyחֵ֣ילḥêlNoun - masculine singular constructH2428 strength, efficiency, wealth, army
of the Chaldeansכַּשְׂדִּ֔יםkaś·dîmNoun - proper - masculine pluralH3778 Chaldean
underאֶת־’eṯ-PrepositionH854 with
the captainרַב־raḇ-Noun - masculine singular constructH7227 much, many, great
of the guardטַבָּחִֽים׃ṭab·bā·ḥîmNoun - masculine pluralH2876 cook
broke downנָֽתְצוּ֙nā·ṯə·ṣūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5422 pull down, break down
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the wallsחֹמ֥וֹתḥō·mō·wṯNoun - feminine plural constructH2346 wall
aroundסָבִ֑יבsā·ḇîḇAdverbH5439 circuit, round about
Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem

Jeremiah 52:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ןnə·ḇū·zar·’ă·ḏānNoun - proper - masculine singularH5018 Nebuzaradan
captainרַב־raḇ-Noun - masculine singular constructH7227 much, many, great
of the guardטַבָּחִֽים׃ṭab·bā·ḥîmNoun - masculine pluralH2876 cook
carried into exileהֶגְלָ֕הheḡ·lāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH1540 uncover, remove
the poorestוּמִדַּלּ֨וֹתū·mid·dal·lō·wṯConjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine plural constructH1803 hair, thrum
peopleהָעָ֜םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
andוְֽאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
those who remainedיֶ֥תֶרye·ṯerNoun - masculine singular constructH3499 remainder, excellence, excess
in the cityבָּעִ֗ירbā·‘îrPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH5892 excitement
along withוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
the desertersהַנֹּֽפְלִים֙han·nō·p̄ə·lîmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH5307 fall, lie
whoאֲשֶׁ֤ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
had defectedנָֽפְלוּ֙nā·p̄ə·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5307 fall, lie
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶ֔לbā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
and the restיֶ֣תֶרye·ṯerNoun - masculine singular constructH3499 remainder, excellence, excess
of the craftsmenהָֽאָמ֑וֹןhā·’ā·mō·wnArticle; Noun - masculine singularH525 artificer, architect, master-workman

Jeremiah 52:16

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ןnə·ḇū·zar·’ă·ḏānNoun - proper - masculine singularH5018 Nebuzaradan
captainרַב־raḇ-Noun - masculine singular constructH7227 much, many, great
of the guardטַבָּחִ֑יםṭab·bā·ḥîmNoun - masculine pluralH2876 cook
left behindהִשְׁאִ֕ירhiš·’îrVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH7604 remain, be left over
some of the poorestוּמִדַּלּ֣וֹתū·mid·dal·lō·wṯConjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine plural constructH1803 hair, thrum
of the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
to tend the vineyardsלְכֹרְמִ֖יםlə·ḵō·rə·mîmPreposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH3755 tend vineyards, dress vines
and fieldsוּלְיֹגְבִֽים׃ū·lə·yō·ḡə·ḇîmConjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH3009 till, be husbandman

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 52:12 2 Kings 25:8 · Jeremiah 39:9 · Jeremiah 52:29 · Zechariah 8:19 · 2 Kings 24:12

Jeremiah 52:13 Psalm 79:1 · Micah 3:12 · 2 Chronicles 36:19 · Amos 2:5 · Amos 3:10–11 · Lamentations 2:7 · Psalm 74:6–8 · Amos 6:11 · 2 Kings 25:9 · Isaiah 64:10–11

Jeremiah 52:14 Nehemiah 1:3 · 2 Kings 25:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.