Job

Job 1:20–21

20Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped, 21saying:

“Naked I came from my mother’s womb,

and naked I will return.

The LORD gave, and the LORD has taken away.

Blessed be the name of the LORD.”

Read all of Job 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Job 1:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Jobאִיּוֹב֙’î·yō·wḇNoun - proper - masculine singularH347 Job
stood upוַיָּ֤קָםway·yā·qāmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6965 arise, stand up, stand
toreוַיִּקְרַ֣עway·yiq·ra‘Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7167 tear
his robeמְעִל֔וֹmə·‘i·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4598 robe
and shavedוַיָּ֖גָזway·yā·ḡāzConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1494 shear
his headרֹאשׁ֑וֹrō·šōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7218 head
He fellוַיִּפֹּ֥לway·yip·pōlConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5307 fall, lie
to the groundאַ֖רְצָה’ar·ṣāhNoun - feminine singular; third person feminine singularH776 earth, land
and worshipedוַיִּשְׁתָּֽחוּ׃way·yiš·tā·ḥūConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7812 bow down

Job 1:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
sayingוַיֹּאמֶר֩way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Nakedעָרֹ֨ם‘ā·rōmAdjective - masculine singularH6174 naked
I cameיָצָתִיyå̄·ṣå̄·ṯīVerb - Qal - Perfect - first person common singularH3318 go or come out
from my mother’sאִמִּ֗י’im·mîNoun - feminine singular construct; first person common singularH517 mother
wombמִבֶּ֣טֶןmib·be·ṭenPreposition-m; Noun - feminine singular constructH990 belly, body, womb
and nakedוְעָרֹם֙wə·‘ā·rōmConjunctive waw; Adjective - masculine singularH6174 naked
I will returnאָשׁ֣וּב’ā·šūḇVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH7725 turn back, return
The LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
gaveנָתַ֔ןnā·ṯanVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
and the LORDוַיהוָ֖הYah·wehConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has taken awayלָקָ֑חlā·qāḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3947 take
Blessedמְבֹרָֽךְ׃mə·ḇō·rāḵVerb - Pual - Participle - masculine singularH1288 kneel, bless
beיְהִ֛יyə·hîVerb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
the nameשֵׁ֥םšêmNoun - masculine singular constructH8034 name
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 1:20 1 Peter 5:6 · 2 Samuel 12:16–20 · Genesis 37:34 · Genesis 37:29 · Ezra 9:3 · Matthew 26:39 · Deuteronomy 9:18 · 2 Chronicles 7:3

Job 1:21 Ecclesiastes 5:15 · 1 Timothy 6:7 · 1 Thessalonians 5:18 · James 1:17 · Job 2:10 · Psalm 49:17 · Ephesians 5:20 · Ecclesiastes 12:7 · 1 Samuel 2:7 · Genesis 3:19 · Isaiah 45:7 · Lamentations 3:38

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.