Job

Job 1:20–22

20Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped, 21saying:

“Naked I came from my mother’s womb,

and naked I will return.

The LORD gave, and the LORD has taken away.

Blessed be the name of the LORD.”

22In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.

Read all of Job 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Job 1:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Jobאִיּוֹב֙’î·yō·wḇNoun - proper - masculine singularH347 Job
stood upוַיָּ֤קָםway·yā·qāmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6965 arise, stand up, stand
toreוַיִּקְרַ֣עway·yiq·ra‘Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7167 tear
his robeמְעִל֔וֹmə·‘i·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4598 robe
and shavedוַיָּ֖גָזway·yā·ḡāzConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1494 shear
his headרֹאשׁ֑וֹrō·šōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7218 head
He fellוַיִּפֹּ֥לway·yip·pōlConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5307 fall, lie
to the groundאַ֖רְצָה’ar·ṣāhNoun - feminine singular; third person feminine singularH776 earth, land
and worshipedוַיִּשְׁתָּֽחוּ׃way·yiš·tā·ḥūConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7812 bow down

Job 1:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
sayingוַיֹּאמֶר֩way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Nakedעָרֹ֨ם‘ā·rōmAdjective - masculine singularH6174 naked
I cameיָצָתִיyå̄·ṣå̄·ṯīVerb - Qal - Perfect - first person common singularH3318 go or come out
from my mother’sאִמִּ֗י’im·mîNoun - feminine singular construct; first person common singularH517 mother
wombמִבֶּ֣טֶןmib·be·ṭenPreposition-m; Noun - feminine singular constructH990 belly, body, womb
and nakedוְעָרֹם֙wə·‘ā·rōmConjunctive waw; Adjective - masculine singularH6174 naked
I will returnאָשׁ֣וּב’ā·šūḇVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH7725 turn back, return
The LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
gaveנָתַ֔ןnā·ṯanVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
and the LORDוַיהוָ֖הYah·wehConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has taken awayלָקָ֑חlā·qāḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3947 take
Blessedמְבֹרָֽךְ׃mə·ḇō·rāḵVerb - Pual - Participle - masculine singularH1288 kneel, bless
beיְהִ֛יyə·hîVerb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
the nameשֵׁ֥םšêmNoun - masculine singular constructH8034 name
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Job 1:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In allבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
thisזֹ֖אתzōṯPronoun - feminine singularH2063 this
Jobאִיּ֑וֹב’î·yō·wḇNoun - proper - masculine singularH347 Job
did notלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
sinחָטָ֣אḥā·ṭāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2398 miss
orוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
chargeנָתַ֥ןnā·ṯanVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
Godלֵאלֹהִֽים׃פlê·lō·hîmPreposition-l; Noun - masculine pluralH430 God
with wrongdoingתִּפְלָ֖הtip̄·lāhNoun - feminine singularH8604 unsavouriness, unseemliness

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 1:20 1 Peter 5:6 · 2 Samuel 12:16–20 · Genesis 37:34 · Genesis 37:29 · Ezra 9:3 · Matthew 26:39 · Deuteronomy 9:18 · 2 Chronicles 7:3

Job 1:21 Ecclesiastes 5:15 · 1 Timothy 6:7 · 1 Thessalonians 5:18 · James 1:17 · Job 2:10 · Psalm 49:17 · Ephesians 5:20 · Ecclesiastes 12:7 · 1 Samuel 2:7 · Genesis 3:19 · Isaiah 45:7 · Lamentations 3:38

Job 1:22 James 1:12 · Job 2:10 · 1 Peter 1:7 · James 1:4 · Romans 9:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.