Job
Job 10:2–3
2I will say to God:
Do not condemn me!
Let me know why You prosecute me.
3Does it please You to oppress me,
to reject the work of Your hands
and favor the schemes of the wicked?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 10:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will say | אֹמַ֣ר | ’ō·mar | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| God | אֱ֭לוֹהַּ | ’ĕ·lō·w·ah | Noun - masculine singular | H433 god, God |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| condemn me | תַּרְשִׁיעֵ֑נִי | tar·šî·‘ê·nî | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H7561 be wicked, act wickedly |
| Let me know | הֽ֝וֹדִיעֵ֗נִי | hō·w·ḏî·‘ê·nî | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular | H3045 know |
| why | עַ֣ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| You prosecute me | תְּרִיבֵֽנִי׃ | tə·rî·ḇê·nî | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H7378 strive, contend |
Job 10:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Does it please | הֲט֤וֹב | hă·ṭō·wḇ | Article; Noun - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| You | לְךָ֨׀ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| to oppress me | תַעֲשֹׁ֗ק | ṯa·‘ă·šōq | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6231 oppress, wrong, extort |
| to reject | תִ֭מְאַס | ṯim·’as | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3988 reject |
| the work | יְגִ֣יעַ | yə·ḡî·a‘ | Noun - masculine singular construct | H3018 toil, product |
| of Your hands | כַּפֶּ֑יךָ | kap·pe·ḵā | Noun - feminine dual construct; second person masculine singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| and favor | הוֹפָֽעְתָּ׃ | hō·w·p̄ā·‘ə·tā | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H3313 shine out or forth, send out beams, cause to shine |
| the schemes | עֲצַ֖ת | ‘ă·ṣaṯ | Noun - feminine singular construct | H6098 counsel, advice |
| of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rə·šā·‘îm | Adjective - masculine plural | H7563 wicked, criminal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 10:2 Psalm 139:23–24 · Job 9:29 · Psalm 143:2
Job 10:3 Isaiah 64:8 · Psalm 138:8 · Job 14:15 · Jeremiah 12:1–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.