Job
Job 11:16
16For you will forget your misery,
recalling it only as waters gone by.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you | אַ֭תָּה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| will forget | תִּשְׁכָּ֑ח | tiš·kāḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7911 forget |
| misery | עָמָ֣ל | ‘ā·māl | Noun - masculine singular | H5999 trouble, labour, toil |
| recalling | תִזְכֹּֽר׃ | ṯiz·kōr | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2142 remember |
| it only as waters | כְּמַ֖יִם | kə·ma·yim | Preposition-k; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| gone by | עָבְר֣וּ | ‘ā·ḇə·rū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 65:16 · Ecclesiastes 5:20 · Isaiah 54:9 · John 16:21 · Isaiah 54:4 · Revelation 7:14–17 · Genesis 41:51 · Isaiah 12:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.