Job

Job 12:13–16

¹³Wisdom and strength belong to God;

counsel and understanding are His.

¹⁴What He tears down cannot be rebuilt;

the man He imprisons cannot be released.

¹⁵If He holds back the waters, they dry up,

and if He releases them, they overwhelm the land.

¹⁶True wisdom and power belong to Him.

The deceived and the deceiver are His.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Wisdom	חָכְמָ֣ה	ḥāḵ·māh	Noun - feminine singular	H2451 wisdom
and strength	וּגְבוּרָ֑ה	ū·ḡə·ḇū·rāh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H1369 strength, might
belong to God	עִ֭מּוֹ	‘im·mōw	Preposition; third person masculine singular	H5973 with
counsel	עֵצָ֥ה	‘ê·ṣāh	Noun - feminine singular	H6098 counsel, advice
and understanding are His	וּתְבוּנָֽה׃	ū·ṯə·ḇū·nāh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H8394 intelligence, argument, caprice

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
What	הֵ֣ן	hên	Interjection	H2005 lo! behold
He tears down	יַ֭הֲרוֹס	ya·hă·rō·ws	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H2040 throw down, break or tear down
cannot	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
be rebuilt	יִבָּנֶ֑ה	yib·bā·neh	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H1129 build
the man	אִ֝֗ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
He imprisons	יִסְגֹּ֥ר	yis·gōr	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5462 shut, close
cannot	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
be released	יִפָּתֵֽחַ׃	yip·pā·ṯê·aḥ	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H6605 open

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If	הֵ֤ן	hên	Interjection	H2005 lo! behold
He holds back	יַעְצֹ֣ר	ya‘·ṣōr	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6113 restrain, retain
the waters	בַּמַּ֣יִם	bam·ma·yim	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
they dry up	וְיִבָ֑שׁוּ	wə·yi·ḇā·šū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H3001 be dry, dried up, withered
and if He releases them	וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם	wî·šal·lə·ḥêm	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H7971 send
they overwhelm	וְיַ֖הַפְכוּ	wə·ya·hap̄·ḵū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H2015 turn, overturn
the land	אָֽרֶץ׃	’ā·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
True wisdom	וְתֽוּשִׁיָּ֑ה	wə·ṯū·šī·yå̄h	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H8454 sound, efficient wisdom, abiding success
and power	עֹ֣ז	‘ōz	Noun - masculine singular	H5797 strength, might
belong to Him	עִ֭מּוֹ	‘im·mōw	Preposition; third person masculine singular	H5973 with
The deceived	שֹׁגֵ֥ג	šō·ḡêḡ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7683 go astray, commit sin or error
and the deceiver	וּמַשְׁגֶּֽה׃	ū·maš·geh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H7686 go astray, err