Job

Job 20:8–9

8He will fly away like a dream, never to be found;

he will be chased away like a vision in the night.

9The eye that saw him will see him no more,

and his place will no longer behold him.

Read all of Job 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Job 20:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He will fly awayיָ֭עוּףyā·‘ūp̄Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5774 fly
like a dreamכַּחֲל֣וֹםka·ḥă·lō·wmPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH2472 dream
neverוְלֹ֣אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
to be foundיִמְצָא֑וּהוּyim·ṣā·’ū·hūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine singularH4672 attain to, find
he will be chased awayוְ֝יֻדַּ֗דwə·yud·daḏConjunctive waw; Verb - Hofal - Conjunctive imperfect - third person masculine singularH5074 retreat, flee, depart, stray, wander, flutter
like a visionכְּחֶזְי֥וֹןkə·ḥez·yō·wnPreposition-k; Noun - masculine singular constructH2384 vision
in the nightלָֽיְלָה׃lā·yə·lāhNoun - masculine singularH3915 twist, night, adversity

Job 20:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The eyeעַ֣יִן‘a·yinNoun - common singularH5869 eye
saw himשְׁ֭זָפַתּוּšə·zā·p̲at·tûVerb - Qal - Perfect - third person feminine singular; third person masculine singularH7805 catch sight of, look on
will see him noוְלֹ֣אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
moreתוֹסִ֑יףṯō·w·sîp̄Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singularH3254 add
and his placeמְקוֹמֽוֹ׃mə·qō·w·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4725 standing, spot, condition
will noוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
longerע֝֗וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
behold himתְּשׁוּרֶ֥נּוּtə·šū·ren·nūVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine singularH7789 behold, regard

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 20:8 Psalm 90:5 · Psalm 73:20 · Isaiah 29:7–8 · Job 18:18

Job 20:9 Job 7:8 · Job 8:18 · Job 7:10 · Job 20:7 · Psalm 37:10 · Psalm 37:36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.