Job
Job 26:5–6
5The dead tremble —
those beneath the waters and those who dwell in them.
6Sheol is naked before God,
and Abaddona has no covering.
Footnotes
- a 26:6 Abaddon means Destruction.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 26:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The dead | הָרְפָאִ֥ים | hā·rə·p̄ā·’îm | Article; Noun - masculine plural | H7496 lax, ghost, dead |
| tremble | יְחוֹלָ֑לוּ | yə·ḥō·w·lā·lū | Verb - Pual - Imperfect - third person masculine plural | H2342 whirl, dance, writhe |
| those beneath | מִתַּ֥חַת | mit·ta·ḥaṯ | Preposition-m | H8478 the under part |
| the waters | מַ֝֗יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| and those who dwell in them | וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃ | wə·šō·ḵə·nê·hem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural | H7931 settle down, abide, dwell |
Job 26:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sheol | שְׁא֣וֹל | šə·’ō·wl | Noun - common singular | H7585 underworld |
| is naked | עָר֣וֹם | ‘ā·rō·wm | Adjective - masculine singular | H6174 naked |
| before | נֶגְדּ֑וֹ | neḡ·dōw | Preposition; third person masculine singular | H5048 what is conspicuous or in front |
| and Abaddon | לָֽאֲבַדּֽוֹן׃ | lā·’ă·ḇad·dō·wn | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H11 Destruction, Ruin, 'Abaddon |
| has no | וְאֵ֥ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| covering | כְּ֝ס֗וּת | kə·sūṯ | Noun - feminine singular | H3682 covering |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 26:5 Genesis 6:4 · Psalm 88:10
Job 26:6 Proverbs 15:11 · Psalm 139:8 · Hebrews 4:13 · Job 28:22 · Amos 9:2 · Isaiah 14:9 · Psalm 88:10 · Psalm 139:11 · Job 41:11 · Job 11:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.