Joel
Joel 1:10
10The field is ruined;
the land mourns.
For the grain is destroyed,
the new wine is dried up, and the oil fails.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The field | שָׂדֶ֔ה | śā·ḏeh | Noun - masculine singular | H7704 id. |
| is ruined | שֻׁדַּ֣ד | šud·daḏ | Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular | H7703 deal violently with, despoil, devastate, ruin |
| the land | אֲדָמָ֑ה | ’ă·ḏā·māh | Noun - feminine singular | H127 ground, land |
| mourns | אָבְלָ֖ה | ’ā·ḇə·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H56 mourn |
| For | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the grain | דָּגָ֔ן | dā·ḡān | Noun - masculine singular | H1715 corn, grain |
| is destroyed | שֻׁדַּ֣ד | šud·daḏ | Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular | H7703 deal violently with, despoil, devastate, ruin |
| the new wine | תִּיר֖וֹשׁ | tî·rō·wōš | Noun - masculine singular | H8492 must, fresh or new wine |
| is dried up | הוֹבִ֥ישׁ | hō·w·ḇîš | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H3001 be dry, dried up, withered |
| the oil fails | יִצְהָֽר׃ | yiṣ·hār | Noun - masculine singular | H3323 fresh oil |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 4:3 · Jeremiah 12:11 · Hosea 9:2 · Joel 1:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.