John

John 10:38

³⁸But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”

Read all of John 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
I am doing	ποιῶ	poiō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
even though	κἂν	kan	Adverb	G2579 and if, even if
you do not believe	πιστεύητε	pisteuēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
Me	ἐμοὶ	emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
believe	πιστεύετε	pisteuete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
the	τοῖς	tois	Article - Dative Neuter Plural	G3588 the
works	ἔργοις	ergois	Noun - Dative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
you may know	γνῶτε	gnōte	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G1097 I come to know, learn, realize
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
understand	γινώσκητε	ginōskēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G1097 I come to know, learn, realize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατὴρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Me	ἐμοὶ	emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
and I	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
am in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατρί	Patri	Noun - Dative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 10:30 · John 14:20 · John 10:25 · John 14:9–11 · Acts 2:22 · John 3:2 · John 17:21–23 · John 17:11 · John 5:36 · Acts 4:8–12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.