John

John 12:32–33

³²And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.” ³³He said this to indicate the kind of death He was going to die.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And I	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
when	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
I am lifted up	ὑψωθῶ	hypsōthō	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular	G5312 I lift up, exalt
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
will draw	ἑλκύσω	helkysō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G1670 I drag, draw, pull, persuade
everyone	πάντας	pantas	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Myself	ἐμαυτόν	emauton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular	G1683 of myself

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He said	ἔλεγεν	elegen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
to indicate	σημαίνων	sēmainōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4591 I signify, indicate
the kind of	ποίῳ	poiō	Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular	G4169 of what sort
death	θανάτῳ	thanatō	Noun - Dative Masculine Singular	G2288 death
He was going	ἤμελλεν	ēmellen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3195 I am about to
to die	ἀποθνήσκειν	apothnēskein	Verb - Present Infinitive Active	G599 I am dying, am about to die

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 12:32 John 3:14 · John 8:28 · 1 Peter 2:24 · 1 John 2:2 · John 1:7 · John 6:44 · Galatians 3:13 · Hebrews 2:9 · 1 Timothy 2:6 · Hosea 11:4 · Romans 5:17–19 · Revelation 5:9

John 12:33 John 18:32 · John 21:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.