John
John 12:31–33
31Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out. 32And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.” 33He said this to indicate the kind of death He was going to die.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 12:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| judgment | κρίσις | krisis | Noun - Nominative Feminine Singular | G2920 judging, divine judgment |
| is | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| upon this | τούτου | toutou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| world | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| now | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| prince | ἄρχων | archōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G758 a ruler, prince, leader |
| of this | τούτου | toutou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| world | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| will be cast | ἐκβληθήσεται | ekblēthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce |
| out | ἔξω | exō | Adverb | G1854 without, outside |
John 12:32
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I | κἀγὼ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| when | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| I am lifted up | ὑψωθῶ | hypsōthō | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular | G5312 I lift up, exalt |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| will draw | ἑλκύσω | helkysō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G1670 I drag, draw, pull, persuade |
| everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Myself | ἐμαυτόν | emauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular | G1683 of myself |
John 12:33
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He said | ἔλεγεν | elegen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| this | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| to indicate | σημαίνων | sēmainōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4591 I signify, indicate |
| the kind of | ποίῳ | poiō | Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular | G4169 of what sort |
| death | θανάτῳ | thanatō | Noun - Dative Masculine Singular | G2288 death |
| He was going | ἤμελλεν | ēmellen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3195 I am about to |
| to die | ἀποθνήσκειν | apothnēskein | Verb - Present Infinitive Active | G599 I am dying, am about to die |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 12:31 2 Corinthians 4:4 · 1 John 5:19 · 1 John 3:8 · John 14:30 · Ephesians 6:12 · Hebrews 2:14 · Colossians 2:15 · Revelation 20:2–3 · John 16:8–11 · 1 John 4:4 · Revelation 12:9–11 · Ephesians 2:1–2
John 12:32 John 3:14 · John 8:28 · 1 Peter 2:24 · 1 John 2:2 · John 1:7 · John 6:44 · Galatians 3:13 · Hebrews 2:9 · 1 Timothy 2:6 · Hosea 11:4 · Romans 5:17–19 · Revelation 5:9
John 12:33 John 18:32 · John 21:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.