John

John 14:11–12

¹¹Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me — or at least believe on account of the works themselves.

¹²Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.

Read all of John 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 14:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Believe	πιστεύετέ	pisteuete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
Me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατρὶ	Patri	Noun - Dative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατὴρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Me	ἐμοί	emoi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
or at least	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
believe	πιστεύετε	pisteuete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
on account of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
works	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
themselves	αὐτὰ	auta	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

John 14:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Truly	Ἀμὴν	Amēn	Hebrew Word	G281 verily, truly, amen, so let it be
truly	ἀμὴν	amēn	Hebrew Word	G281 verily, truly, amen, so let it be
I tell	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
whoever	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
believes	πιστεύων	pisteuōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4100 I believe, have faith in
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Me	ἐμὲ	eme	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
will also do	ποιήσει	poiēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
works	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
that	ἃ	ha	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am doing	ποιῶ	poiō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
He will do	ποιήσει	poiēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
greater	μείζονα	meizona	Adjective - Accusative Neuter Plural - Comparative	G3173 large, great
than these	τούτων	toutōn	Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am going	πορεύομαι	poreuomai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G4198 I travel, journey, go
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατέρα	Patera	Noun - Accusative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 14:11 John 10:25 · John 10:38 · John 5:36 · John 14:10 · Acts 2:22 · Hebrews 2:4 · Matthew 11:4–5 · John 10:32

John 14:12 Matthew 21:21 · Mark 16:17 · Luke 10:17–19 · Acts 16:18 · Acts 19:12 · Acts 9:34 · Acts 3:6–8 · Acts 5:15 · Acts 8:7 · Acts 9:40 · 1 Corinthians 12:10–11 · Acts 2:41

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.