John

John 18:33–34

³³Pilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?”

³⁴“Are you saying this on your own,” Jesus asked, “or did others tell you about Me?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Pilate	Πιλᾶτος	Pilatos	Noun - Nominative Masculine Singular	G4091 Pilate
went	Εἰσῆλθεν	Eisēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1525 I go in, come in, enter
back	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
Praetorium	πραιτώριον	praitōrion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4232 the official residence of the procurator
summoned	ἐφώνησεν	ephōnēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5455 I crow, shout, summon
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
asked	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Are	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
You	Σὺ	Sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
King	Βασιλεὺς	Basileus	Noun - Nominative Masculine Singular	G935 a king, ruler, emperor
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
Jews	Ἰουδαίων	Ioudaiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G2453 Jewish

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
you	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
saying	λέγεις	legeis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G3004 I say, speak
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
on	Ἀπὸ	Apo	Preposition	G575 from, away from
your own	σεαυτοῦ	seautou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 2nd Person Singular	G4572 of yourself
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
asked	Ἀπεκρίθη	Apekrithē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
others	ἄλλοι	alloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G243 other, another, different
tell	εἶπόν	eipon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
you	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Me	ἐμοῦ	emou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 18:33 Luke 23:3–4 · Mark 15:2 · Matthew 27:11 · Zechariah 9:9 · John 19:3 · John 18:37 · John 12:13 · Luke 19:38–40 · Acts 2:34–36 · John 19:12 · Jeremiah 23:5 · John 18:28–29

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.