John
John 19:6–7
6As soon as the chief priests and officers saw Him, they shouted, “Crucify Him! Crucify Him!”
“You take Him and crucify Him,” Pilate replied, “for I find no basis for a charge against Him.”
7“We have a law,” answered the Jews, “and according to that law He must die, because He declared Himself to be the Son of God.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 19:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As soon as | Ὅτε | Hote | Adverb | G3753 when |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | Noun - Nominative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| officers | ὑπηρέται | hypēretai | Noun - Nominative Masculine Plural | G5257 a servant, an attendant |
| saw | εἶδον | eidon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| they shouted | ἐκραύγασαν | ekraugasan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2905 I cry aloud, shout |
| Crucify | Σταύρωσον | Staurōson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G4717 I crucify |
| Crucify | σταύρωσον | staurōson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G4717 I crucify |
| You take | Λάβετε | Labete | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G2983 I receive, take |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| crucify | σταυρώσατε | staurōsate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G4717 I crucify |
| Pilate | Πιλᾶτος | Pilatos | Noun - Nominative Masculine Singular | G4091 Pilate |
| replied | Λέγει | Legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| find | εὑρίσκω | heuriskō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2147 I find |
| no | οὐχ | ouch | Adverb | G3756 no, not |
| basis for a charge | αἰτίαν | aitian | Noun - Accusative Feminine Singular | G156 a cause, reason, charge |
| against | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
John 19:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We | Ἡμεῖς | Hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| have | ἔχομεν | echomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| a law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| answered | Ἀπεκρίθησαν | Apekrithēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G611 I answer, reply |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| according to | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| He must | ὀφείλει | opheilei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3784 I owe, ought |
| die | ἀποθανεῖν | apothanein | Verb - Aorist Infinitive Active | G599 I am dying, am about to die |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| He declared | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| Himself | ἑαυτὸν | heauton | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| Son | Υἱὸν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 19:6 John 18:31 · John 19:4
John 19:7 Leviticus 24:16 · John 5:18 · Matthew 26:63–66 · Romans 1:4 · Mark 14:61–64 · Matthew 27:42–43 · Mark 15:39 · John 10:30–33 · John 10:36–38 · Deuteronomy 18:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.