John
John 3:18
18Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whoever | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| believes | πιστεύων | pisteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| is not condemned | κρίνεται | krinetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| whoever | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| does not believe | πιστεύων | pisteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| has already been condemned | κέκριται | kekritai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| he has not believed | πεπίστευκεν | pepisteuken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| of God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| one and only | μονογενοῦς | monogenous | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3439 only, only-begotten, unique |
| Son | Υἱοῦ | Huiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 John 5:10 · Mark 16:16 · Romans 8:1 · John 5:24 · 1 John 5:12 · John 3:36 · Romans 5:1 · 1 John 4:9 · John 20:31 · Romans 8:34 · John 6:47 · John 6:40
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.