John

John 4:34–35

34Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work. 35Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are riped for harvest.

Footnotes

  • d 4:35 Literally white

Read all of John 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 4:34

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
explainedΛέγειLegeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG3004 I say, speak
MyἘμὸνEmonPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 1st Person SingularG1699 mine
foodβρῶμάbrōmaNoun - Nominative Neuter SingularG1033 food of any kind
isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
toἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
doποιήσωpoiēsōVerb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person SingularG4160 I do, make
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
willθέλημαthelēmaNoun - Accusative Neuter SingularG2307 will, wish, desire
of Him whoτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
sentπέμψαντόςpempsantosVerb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine SingularG3992 I send
MeμεmePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
to finishτελειώσωteleiōsōVerb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person SingularG5048 I complete, accomplish, make perfect
HisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
workἔργονergonNoun - Accusative Neuter SingularG2041 work, labor, action, deed

John 4:35

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
youὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
notοὐχouchAdverbG3756 no, not
sayλέγετεlegeteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG3004 I say, speak
There areἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
stillἜτιEtiAdverbG2089 still, yet, even now
four monthsτετράμηνόςtetramēnosAdjective - Nominative Masculine SingularG5072 of four months
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
harvestθερισμὸςtherismosNoun - Nominative Masculine SingularG2326 reaping, harvest
I tellλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
lift upἐπάρατεeparateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG1869 I raise, lift up
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
eyesὀφθαλμοὺςophthalmousNoun - Accusative Masculine PluralG3788 the eye
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
look atθεάσασθεtheasastheVerb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person PluralG2300 I see, behold, contemplate, visit
theτὰςtasArticle - Accusative Feminine PluralG3588 the
fieldsχώραςchōrasNoun - Accusative Feminine PluralG5561 region, land, fields
forὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
they areεἰσινeisinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
ripeλευκαίleukaiAdjective - Nominative Feminine PluralG3022 white, bright
forπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
harvestθερισμόνtherismonNoun - Accusative Masculine SingularG2326 reaping, harvest

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 4:34 John 6:38 · John 5:30 · Job 23:12 · John 17:4 · John 4:32 · John 19:30 · Matthew 26:39 · John 5:36 · Luke 19:10 · Psalm 40:8 · Hebrews 12:2 · Luke 15:10

John 4:35 Luke 10:2–3 · Matthew 9:37–38

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.