Luke

Luke 15:10

¹⁰In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
In the same way	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
I tell	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
there is	γίνεται	ginetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
joy	χαρὰ	chara	Noun - Nominative Feminine Singular	G5479 joy, gladness
in the presence	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
of God’s	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
angels	ἀγγέλων	angelōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G32 an angel, messenger
over	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
one	ἑνὶ	heni	Adjective - Dative Masculine Singular	G1520 one
sinner	ἁμαρτωλῷ	hamartōlō	Adjective - Dative Masculine Singular	G268 sinning, sinful, a sinner
who repents	μετανοοῦντι	metanoounti	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular	G3340 I repent, change my mind

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.