John

John 6:14–15

¹⁴When the people saw the sign that Jesus had performed,^b they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”

¹⁵Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.

Footnotes

b 6:14 SBL, NA, NE, and WH He had performed

Read all of John 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 6:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
the	Οἱ	Hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
people	ἄνθρωποι	anthrōpoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G444 a man, one of the human race
saw	ἰδόντες	idontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3708 I see, look upon, experience
the sign	σημεῖον	sēmeion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4592 a sign, miracle, indication
that	ὃ	ho	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
had performed	ἐποίησεν	epoiēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
they began to say	ἔλεγον	elegon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
Truly	ἀληθῶς	alēthōs	Adverb	G230 truly, really, certainly
this	Οὗτός	Houtos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Prophet	προφήτης	prophētēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G4396 a prophet, poet
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
is to come	ἐρχόμενος	erchomenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G2064 I come, go
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
world	κόσμον	kosmon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2889 the world, universe

John 6:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
realizing	γνοὺς	gnous	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1097 I come to know, learn, realize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
they were about	μέλλουσιν	mellousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3195 I am about to
to come	ἔρχεσθαι	erchesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G2064 I come, go
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
make	ποιήσωσιν	poiēsōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G4160 I do, make
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
king	βασιλέα	basilea	Noun - Accusative Masculine Singular	G935 a king, ruler, emperor
by force	ἁρπάζειν	harpazein	Verb - Present Infinitive Active	G726 I seize, snatch, obtain by robbery
withdrew	ἀνεχώρησεν	anechōrēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G402 I return, retire, depart, withdraw
again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
a mountain	ὄρος	oros	Noun - Accusative Neuter Singular	G3735 a mountain
by Himself	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 6:14 Deuteronomy 18:15–18 · Matthew 21:11 · Acts 7:37 · Matthew 11:3 · John 1:21 · Genesis 49:10 · John 7:40 · Acts 3:22–24 · John 4:25 · John 4:19 · John 4:42 · Luke 24:19

John 6:15 John 18:36 · John 7:3–4 · John 6:15–21 · Luke 19:38 · Mark 11:9 · Mark 6:45–52

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.