Acts
Acts 3:22–24
22For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.f 23Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.g’
24Indeed, all the prophets from Samuel on, as many as have spoken, have proclaimed these days.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 3:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | μὲν | men | Conjunction | G3303 truly, indeed |
| Moses | Μωϋσῆς | Mōusēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G3475 Moses |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will raise up | ἀναστήσει | anastēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
| for you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| a prophet | Προφήτην | Prophētēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| me | ἐμέ | eme | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| from among | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| brothers | ἀδελφῶν | adelphōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G80 a brother |
| You must listen to | ἀκούσεσθε | akousesthe | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural | G191 I hear, listen |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| in | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| everything | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| He tells | λαλήσῃ | lalēsē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
Acts 3:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Everyone | πᾶσα | pasa | Adjective - Nominative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ἥτις | hētis | Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular | G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever |
| does not listen | ἀκούσῃ | akousē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G191 I hear, listen |
| will be completely cut off | ἐξολεθρευθήσεται | exolethreuthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1842 I destroy utterly, annihilate |
| from among | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| people | λαοῦ | laou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Acts 3:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Indeed | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφῆται | prophētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Samuel on | Σαμουὴλ | Samouēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G4545 Samuel |
| as many as | ὅσοι | hosoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3745 how much, how great, how many |
| have spoken | ἐλάλησαν | elalēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2980 I speak, say |
| have proclaimed | κατήγγειλαν | katēngeilan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2605 I declare openly, preach |
| these | ταύτας | tautas | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Plural | G3778 this, he, she, it |
| days | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2250 a day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 3:22 Deuteronomy 18:15–19 · Acts 7:37 · Galatians 4:4 · John 1:17 · Hebrews 5:9 · Hebrews 2:9–17 · Isaiah 55:3–4 · John 5:24 · Luke 9:30–35 · Hebrews 1:1–2 · Mark 9:4–7 · John 5:39–47
Acts 3:23 Deuteronomy 18:19 · John 12:48 · Hebrews 10:39 · Hebrews 12:25 · Hebrews 10:28–30 · Revelation 20:15
Acts 3:24 Acts 3:21 · Luke 24:27 · 1 Samuel 3:20 · Psalm 99:6 · 1 Samuel 2:18 · 1 Samuel 3:1 · Romans 3:21 · Acts 13:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.