John
John 6:51–52
51I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”
52At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 6:51
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | ἐγώ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἰμι | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| living | ζῶν | zōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2198 I live |
| bread | ἄρτος | artos | Noun - Nominative Masculine Singular | G740 bread, a loaf, food |
| that | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| came down | καταβάς | katabas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2597 I go down, come down |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| If | ἐάν | ean | Conjunction | G1437 if |
| anyone | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| eats | φάγῃ | phagē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G5315 I eat |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| this | τούτου | toutou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| bread | ἄρτου | artou | Noun - Genitive Masculine Singular | G740 bread, a loaf, food |
| he will live | ζήσει | zēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2198 I live |
| forever | αἰῶνα | aiōna | Noun - Accusative Masculine Singular | G165 an age, a cycle of time |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| bread | ἄρτος | artos | Noun - Nominative Masculine Singular | G740 bread, a loaf, food |
| which | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| will give | δώσω | dōsō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G1325 I offer, give |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| life | ζωῆς | zōēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2222 life |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| world | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| My | μού | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| flesh | σάρξ | sarx | Noun - Nominative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
John 6:52
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At this | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| began to argue | Ἐμάχοντο | Emachonto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G3164 I engage in battle, fight, strive |
| among | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| themselves | ἀλλήλους | allēlous | Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural | G240 one another |
| How | Πῶς | Pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| can | δύναται | dynatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| give | δοῦναι | dounai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1325 I offer, give |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| flesh | σάρκα | sarka | Noun - Accusative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| to eat | φαγεῖν | phagein | Verb - Aorist Infinitive Active | G5315 I eat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 6:51 Luke 22:19 · John 6:33 · Titus 2:14 · Hebrews 10:5–12 · John 3:13 · 2 Corinthians 5:21 · Matthew 20:28 · Hebrews 10:20 · John 3:16 · 1 Peter 2:4 · John 1:29 · Ephesians 5:2
John 6:52 John 9:16 · John 10:19 · John 6:41 · 1 Corinthians 2:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.