John

John 6:63–64

⁶³The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life. ⁶⁴However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)

Read all of John 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 6:63

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	Τὸ	To	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
Spirit	πνεῦμά	pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
gives life	ζωοποιοῦν	zōopoioun	Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular	G2227 I make to live
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
flesh	σὰρξ	sarx	Noun - Nominative Feminine Singular	G4561 flesh, body
profits	ὠφελεῖ	ōphelei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G5623 I help, benefit, do good
nothing	οὐδέν	ouden	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
The	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
words	ῥήματα	rhēmata	Noun - Nominative Neuter Plural	G4487 a thing spoken
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
have spoken	λελάληκα	lelalēka	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G2980 I speak, say
to you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
are	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
spirit	πνεῦμά	pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they are	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
life	ζωή	zōē	Noun - Nominative Feminine Singular	G2222 life

John 6:64

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
However	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
there are	εἰσὶν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
some	τινες	tines	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural	G5100 any one, some one
of	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
who	οἳ	hoi	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3739 who, which, what, that
do not believe	πιστεύουσιν	pisteuousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
had known	ᾔδει	ēdei	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1492 I know, remember
from	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
beginning	ἀρχῆς	archēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G746 ruler, beginning
which	τίνες	tines	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural	G5101 who, which, what
of them	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
did not believe	πιστεύοντες	pisteuontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4100 I believe, have faith in
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
who	τίς	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5101 who, which, what
would betray	παραδώσων	paradōsōn	Verb - Future Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3860 I hand over, deliver, betray
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 6:63 Galatians 5:25 · Hebrews 4:12 · Psalm 119:93 · John 6:68 · Psalm 119:130 · 1 Peter 1:23 · Psalm 119:50 · Deuteronomy 32:47 · 1 Corinthians 15:45 · Romans 10:17 · 2 Corinthians 3:6–8 · Romans 10:8–10

John 6:64 John 10:26 · 2 Timothy 2:19 · Hebrews 4:13 · John 6:61 · John 5:42 · John 2:24–25 · John 13:10–11 · John 6:70–71 · Psalm 139:2–4 · Romans 8:29 · John 13:18–21 · John 6:36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.