John

John 8:10–11

¹⁰Then Jesus straightened up^c and asked her, “Woman, where are your accusers?^d Has no one condemned you?”

¹¹“No one, Lord,” she answered.

“Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
straightened up	ἀνακύψας	anakypsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G352 I raise myself, look up
asked	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
her	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Woman	Γύναι	Gynai	Noun - Vocative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
where	ποῦ	pou	Adverb	G4226 where, whither
are	εἰσιν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
accusers	κατήγοροί	katēgoroi	Noun - Nominative Masculine Plural	G2725 a prosecutor, accuser
no one	οὐδείς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
condemned	κατέκρινεν	katekrinen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2632 I condemn
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
No one	Οὐδείς	Oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
Lord	κύριε	kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
she answered	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Then neither	Οὐδὲ	Oude	Adverb	G3761 neither, nor, not even
do I	ἐγώ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
condemn	κατακρίνω	katakrinō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G2632 I condemn
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
declared	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Now	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
go	πορεύου	poreuou	Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular	G4198 I travel, journey, go
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
sin	ἁμάρτανε	hamartane	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G264 I sin
no more	μηκέτι	mēketi	Adverb	G3371 no longer

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 8:10 Isaiah 41:11–12

John 8:11 John 3:17 · John 5:14 · John 8:15 · Isaiah 1:16–18 · Luke 15:7 · Luke 5:32 · Proverbs 28:13 · Job 34:31 · 1 Timothy 1:15–16 · Romans 2:4 · Luke 13:3 · Luke 15:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.