John
John 8:11
11“No one, Lord,” she answered.
“Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No one | Οὐδείς | Oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| Lord | κύριε | kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| she answered | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Then neither | Οὐδὲ | Oude | Adverb | G3761 neither, nor, not even |
| do I | ἐγώ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| condemn | κατακρίνω | katakrinō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2632 I condemn |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| declared | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Now | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| go | πορεύου | poreuou | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular | G4198 I travel, journey, go |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sin | ἁμάρτανε | hamartane | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G264 I sin |
| no more | μηκέτι | mēketi | Adverb | G3371 no longer |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 3:17 · John 5:14 · John 8:15 · Isaiah 1:16–18 · Luke 15:7 · Luke 5:32 · Proverbs 28:13 · Job 34:31 · 1 Timothy 1:15–16 · Romans 2:4 · Luke 13:3 · Luke 15:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.