John

John 8:48–50

48The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”

49“I do not have a demon,” Jesus replied, “but I honor My Father, and you dishonor Me. 50I do not seek My own glory. There is One who seeks it, and He is the Judge.

Read all of John 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 8:48

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
JewsἸουδαῖοιIoudaioiAdjective - Nominative Masculine PluralG2453 Jewish
answeredἈπεκρίθησανApekrithēsanVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluralG611 I answer, reply
HimαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
Are we notΟὐOuAdverbG3756 no, not
rightκαλῶςkalōsAdverbG2573 well, nobly, rightly
to sayλέγομενlegomenVerb - Present Indicative Active - 1st Person PluralG3004 I say, speak
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
YouσὺsyPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularG4771 you
areεἶeiVerb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularG1510 I am, exist
a SamaritanΣαμαρίτηςSamaritēsNoun - Nominative Masculine SingularG4541 a Samaritan
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
You haveἔχειςecheisVerb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularG2192 I have, hold, possess
a demonδαιμόνιονdaimonionNoun - Accusative Neuter SingularG1140 an evil-spirit, demon

John 8:49

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
IἘγὼEgōPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularG1473 I
notοὐκoukAdverbG3756 no, not
haveἔχωechōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG2192 I have, hold, possess
a demonδαιμόνιονdaimonionNoun - Accusative Neuter SingularG1140 an evil-spirit, demon
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
repliedἈπεκρίθηApekrithēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG611 I answer, reply
butἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
I honorτιμῶtimōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG5091 I value at a price, honor
MyμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
FatherΠατέραPateraNoun - Accusative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
youὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
dishonorἀτιμάζετέatimazeteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG818 I disgrace, dishonor
MeμεmePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I

John 8:50

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
IἐγὼegōPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularG1473 I
notοὐouAdverbG3756 no, not
seekζητῶzētōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG2212 I seek, search for, desire
MyμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
gloryδόξανdoxanNoun - Accusative Feminine SingularG1391 honor, renown, glory splendor
There isἔστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
One whoὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
seeksζητῶνzētōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG2212 I seek, search for, desire
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
He is the JudgeκρίνωνkrinōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG2919 I judge, decide, think good

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 8:48 John 7:20 · John 8:52 · Matthew 15:7 · Matthew 10:5 · John 10:20 · James 2:19 · Matthew 12:24 · John 4:9 · Matthew 10:25

John 8:49 1 Peter 2:23 · Philippians 2:6–11

John 8:50 John 5:41 · John 8:54 · John 7:18 · John 5:20–23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.