Jonah
Jonah 1:7
7“Come!” said the sailors to one another. “Let us cast lots to find out who is responsible for this calamity that is upon us.”
So they cast lots, and the lot fell on Jonah.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Come | לְכוּ֙ | lə·ḵū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| said the sailors | וַיֹּאמְר֞וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| one another | רֵעֵ֗הוּ | rê·‘ê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| Let us cast | וְנַפִּ֣ילָה | wə·nap·pî·lāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H5307 fall, lie |
| lots | גֽוֹרָל֔וֹת | ḡō·w·rā·lō·wṯ | Noun - masculine plural | H1486 lot |
| to find out | וְנֵ֣דְעָ֔ה | wə·nê·ḏə·‘āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H3045 know |
| who is responsible | בְּשֶׁלְּמִ֛י | bə·šel·lə·mî | Preposition-b, Pr; Interrogative | H4310 who? |
| for this | הַזֹּ֖את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| calamity | הָרָעָ֥ה | hā·rā·‘āh | Article; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| that is upon us | לָ֑נוּ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| So they cast | וַיַּפִּ֙לוּ֙ | way·yap·pi·lū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5307 fall, lie |
| lots | גּֽוֹרָל֔וֹת | gō·w·rā·lō·wṯ | Noun - masculine plural | H1486 lot |
| and the lot | הַגּוֹרָ֖ל | hag·gō·w·rāl | Article; Noun - masculine singular | H1486 lot |
| fell | וַיִּפֹּ֥ל | way·yip·pōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Jonah | יוֹנָֽה׃ | yō·w·nāh | Noun - proper - masculine singular | H3124 Jonah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 16:33 · Joshua 7:13–18 · Numbers 32:23 · Joshua 7:10 · 1 Samuel 10:20–21 · Acts 13:19 · 1 Samuel 14:41–42 · Matthew 27:35 · Psalm 22:18 · Isaiah 41:6–7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.