Joshua
Joshua 21:44
44And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| gave them rest | וַיָּ֨נַח | way·yā·naḥ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5117 rest |
| on every side | מִסָּבִ֔יב | mis·sā·ḇîḇ | Preposition-m; Adverb | H5439 circuit, round about |
| just as | כְּכֹ֥ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| He had sworn | נִשְׁבַּ֖ע | niš·ba‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7650 swear |
| to their fathers | לַאֲבוֹתָ֑ם | la·’ă·ḇō·w·ṯām | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
| None | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of their enemies | אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם | ’ō·yə·ḇê·hem | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural | H341 be hostile to |
| could stand | עָ֨מַד | ‘ā·maḏ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| against them | בִּפְנֵיהֶם֙ | bip̄·nê·hem | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H6440 face, before |
| for the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| delivered | נָתַ֥ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| all | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their enemies | אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם | ’ō·yə·ḇê·hem | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural | H341 be hostile to |
| into their hand | בְּיָדָֽם׃ | bə·yā·ḏām | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 11:23 · Deuteronomy 31:3–5 · Hebrews 4:9 · Deuteronomy 7:22–24 · Exodus 23:31 · Joshua 22:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.