Joshua
Joshua 22:10–14
10And when they came to Gelilotha near the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh built an imposing altar there by the Jordan.
11Then the Israelites received the report: “Behold, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar on the border of the land of Canaan, at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.” 12And when they heard this, the whole congregation of Israel assembled at Shiloh to go to war against them.
13The Israelites sent Phinehas son of Eleazar the priest to the land of Gilead, to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. 14With him they sent ten chiefs — one family leader from each tribe of Israel, each the head of a family among the clans of Israel.
Footnotes
- a 22:10 Or to the circle of stones or to the region; similarly in verse 11
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 22:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And when they came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Geliloth | גְּלִיל֣וֹת | gə·lî·lō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H1552 circuit, boundary, territory |
| near the Jordan | הַיַּרְדֵּ֔ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Canaan | כְּנָ֑עַן | kə·nā·‘an | Noun - proper - masculine singular | H3667 Canaan |
| the Reubenites | בְנֵי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| the Gadites | וּבְנֵי־ | ū·ḇə·nê- | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and the half-tribe | וַחֲצִ֣י | wa·ḥă·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of Manasseh | הַֽמְנַשֶּׁ֨ה | ham·naš·šeh | Article; Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| built | וַיִּבְנ֣וּ | way·yiḇ·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1129 build |
| an imposing | לְמַרְאֶֽה׃ | lə·mar·’eh | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| altar | מִזְבֵּ֙חַ֙ | miz·bê·aḥ | Noun - masculine singular | H4196 altar |
| there | שָׁ֤ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| by | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּ֔ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
Joshua 22:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the Israelites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| received | וַיִּשְׁמְע֥וּ | way·yiš·mə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8085 hear |
| the report | לֵאמֹ֑ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Behold | הִנֵּ֣ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| the Reubenites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| the Gadites | וּבְנֵי־ | ū·ḇə·nê- | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and the half-tribe | וַחֲצִי֩ | wa·ḥă·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of Manasseh | הַֽמְנַשֶּׁ֜ה | ham·naš·šeh | Article; Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| have built | בָנ֣וּ | ḇā·nū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1129 build |
| an altar | הַמִּזְבֵּ֗חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| on | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the border | מוּל֙ | mūl | Preposition | H4136 front, in front of |
| of the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Canaan | כְּנַ֔עַן | kə·na·‘an | Noun - proper - masculine singular | H3667 Canaan |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Geliloth | גְּלִילוֹת֙ | gə·lî·lō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H1552 circuit, boundary, territory |
| near the Jordan | הַיַּרְדֵּ֔ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| on | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Israelite | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| side | עֵ֖בֶר | ‘ê·ḇer | Noun - masculine singular construct | H5676 region across or beyond, side |
Joshua 22:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And when | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| heard this | וַֽיִּשְׁמְע֖וּ | way·yiš·mə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8085 hear |
| the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | עֲדַ֤ת | ‘ă·ḏaṯ | Noun - feminine singular construct | H5712 congregation |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| assembled | וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ | way·yiq·qā·hă·lū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6950 assemble as a קָהָל |
| at Shiloh | שִׁלֹ֔ה | ši·lōh | Noun - proper - feminine singular | H7887 Shiloh |
| to go | לַעֲל֥וֹת | la·‘ă·lō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5927 go up, ascend, climb |
| to war | לַצָּבָֽא׃פ | laṣ·ṣā·ḇā | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H6635 army, war, warfare |
| against them | עֲלֵיהֶ֖ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
Joshua 22:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Israelites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| sent | וַיִּשְׁלְח֨וּ | way·yiš·lə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7971 send |
| Phinehas | פִּינְחָ֖ס | pî·nə·ḥās | Noun - proper - masculine singular | H6372 Pinechas |
| son of | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֥ר | ’el·‘ā·zār | Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Gilead | הַגִּלְעָ֑ד | hag·gil·‘āḏ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1568 Gilad |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Reubenites | בְּנֵי־ | bə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| the Gadites | גָ֛ד | ḡāḏ | Noun - proper - masculine singular | H1410 Gad |
| and the half-tribe | חֲצִ֥י | ḥă·ṣî | Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֖ה | mə·naš·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
Joshua 22:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| With him | עִמּ֔וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| ten | וַעֲשָׂרָ֤ה | wa·‘ă·śā·rāh | Conjunctive waw; Number - masculine singular | H6235 ten |
| chiefs | נְשִׂאִים֙ | nə·śi·’îm | Noun - masculine plural | H5387 one lifted up |
| one | אֶחָ֜ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| family | לְבֵ֣ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| leader | נָשִׂ֨יא | nā·śî | Noun - masculine singular | H5387 one lifted up |
| from each | לְכֹ֖ל | lə·ḵōl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| tribe | מַטּ֣וֹת | maṭ·ṭō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| each | וְאִ֨ישׁ | wə·’îš | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H376 man |
| the head | רֹ֧אשׁ | rōš | Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of a family | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| among the clans | לְאַלְפֵ֥י | lə·’al·p̄ê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H505 thousand |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 22:11 Deuteronomy 13:12–14 · John 1:28 · Deuteronomy 12:5–7 · Leviticus 17:8–9 · Joshua 2:7
Joshua 22:12 Judges 20:1–11
Joshua 22:13 Numbers 25:7 · Exodus 6:25 · Psalm 106:30–31 · Judges 20:28
Joshua 22:14 Numbers 1:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.