Exodus
Exodus 20:6
6but showing loving devotion to a thousand generationsb of those who love Me and keep My commandments.
Footnotes
- b 20:6 Or to thousands
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but showing | וְעֹ֥֤שֶׂה | wə·‘ō·śeh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
| loving devotion | חֶ֖֙סֶד֙ | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| to a thousand | לַאֲלָפִ֑֔ים | la·’ă·lā·p̄îm | Preposition-l; Number - masculine plural | H505 thousand |
| of those who love Me | לְאֹהֲבַ֖י | lə·’ō·hă·ḇay | Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular | H157 love |
| and keep | וּלְשֹׁמְרֵ֥י | ū·lə·šō·mə·rê | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8104 keep, watch, preserve |
| My commandments | מִצְוֺתָֽי׃ס | miṣ·wō·ṯāy | Noun - feminine plural construct; first person common singular | H4687 commandment |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 7:9 · John 14:21 · 1 John 5:3 · Jeremiah 32:39–40 · Deuteronomy 5:29 · Acts 2:39 · John 14:15 · Romans 11:28–29 · Deuteronomy 4:37 · 1 John 4:19 · 2 John 1:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.