Joshua
Joshua 8:1
1Then the LORD said to Joshua, “Do not be afraid or discouraged. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. See, I have delivered into your hand the king of Ai, his people, his city, and his land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| be afraid | תִּירָ֣א | tî·rā | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3372 fear |
| or discouraged | תֵּחָ֔ת | tê·ḥāṯ | Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular | H2865 be shattered, dismayed |
| Take | קַ֣ח | qaḥ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3947 take |
| the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| army | הַמִּלְחָמָ֔ה | ham·mil·ḥā·māh | Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| with you | עִמְּךָ֗ | ‘im·mə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5973 with |
| and go up | וְק֖וּם | wə·qūm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and attack | עֲלֵ֣ה | ‘ă·lêh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| Ai | הָעָ֑י | hā·‘āy | Article; Noun - proper - feminine singular | H5857 Ai, Aja, Ajath |
| See | רְאֵ֣ה׀ | rə·’êh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7200 see |
| I have delivered | נָתַ֣תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| into your hand | בְיָדְךָ֗ | ḇə·yā·ḏə·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| the king | מֶ֤לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Ai | הָעַי֙ | hā·‘ay | Article; Noun - proper - feminine singular | H5857 Ai, Aja, Ajath |
| his people | עַמּ֔וֹ | ‘am·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5971 people |
| his city | עִיר֖וֹ | ‘î·rōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5892 excitement |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| his land | אַרְצֽוֹ׃ | ’ar·ṣōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 1:9 · Deuteronomy 1:21 · Deuteronomy 31:8 · Deuteronomy 7:18 · Joshua 6:2 · Daniel 2:37–38 · Isaiah 43:2 · Daniel 4:35 · Matthew 8:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.