Judges

Judges 10:12–14

12Sidonians, Amalekites, and Maonitesc oppressed you and you cried out to Me, did I not save you from their hands? 13But you have forsaken Me and served other gods, so I will no longer save you. 14Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you in your time of trouble.”

Footnotes

  • c 10:12 Hebrew; some LXX manuscripts Midianites

Read all of Judges 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Judges 10:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Sidoniansוְצִידוֹנִ֤יםwə·ṣî·ḏō·w·nîmConjunctive waw; Noun - proper - masculine pluralH6722 Tsidonian
Amalekitesוַֽעֲמָלֵק֙wa·‘ă·mā·lêqConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH6002 Amalek
and Maonitesוּמָע֔וֹןū·mā·‘ō·wnConjunctive waw; Noun - proper - feminine singularH4584 Maon
oppressed youלָחֲצ֖וּlā·ḥă·ṣūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH3905 squeeze, press
and you cried outוַתִּצְעֲק֣וּwat·tiṣ·‘ă·qūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralH6817 cry, cry out, call
to Meאֵלַ֔י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
did I not saveוָאוֹשִׁ֥יעָהwā·’ō·wō·šî·‘āhConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singularH3467 deliver
youאֶתְכֶ֖ם’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative
from their handsמִיָּדָֽם׃mî·yā·ḏāmPreposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine pluralH3027 hand

Judges 10:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But youוְאַתֶּם֙wə·’at·temConjunctive waw; Pronoun - second person masculine pluralH859 thou
have forsakenעֲזַבְתֶּ֣ם‘ă·zaḇ·temVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH5800 leave, forsake, loose
Meאוֹתִ֔י’ō·w·ṯîDirect object marker; first person common singularH853 mark of the accusative
and servedוַתַּעַבְד֖וּwat·ta·‘aḇ·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralH5647 work, serve
otherאֲחֵרִ֑ים’ă·ḥê·rîmAdjective - masculine pluralH312 another
godsאֱלֹהִ֣ים’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
soלָכֵ֥ןlā·ḵênAdverbH3651 right, veritable, honest
I will noלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
longerאוֹסִ֖יף’ō·w·sîp̄Verb - Hifil - Imperfect - first person common singularH3254 add
saveלְהוֹשִׁ֥יעַlə·hō·wō·šî·a‘Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH3467 deliver
youאֶתְכֶֽם׃’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative

Judges 10:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Goלְכ֗וּlə·ḵūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH1980 go, come, walk
and cry outוְזַֽעֲקוּ֙wə·za·‘ă·qūConjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH2199 cry, cry out, call
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the godsהָ֣אֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
you have chosenבְּחַרְתֶּ֖םbə·ḥar·temVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH977 choose
Let themהֵ֛מָּהhêm·māhPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
saveיוֹשִׁ֥יעוּyō·wō·šî·‘ūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH3467 deliver
youלָכֶ֖םlā·ḵemPreposition; second person masculine plural
in your timeבְּעֵ֥תbə·‘êṯPreposition-b; Noun - common singular constructH6256 time
of troubleצָרַתְכֶֽם׃ṣā·raṯ·ḵemNoun - feminine singular construct; second person masculine pluralH6869 id.

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 10:12 Judges 6:3

Judges 10:13 Jeremiah 2:13 · 1 Chronicles 28:9 · Judges 2:12 · Jonah 2:8 · Deuteronomy 32:15

Judges 10:14 Deuteronomy 32:37–38 · Jeremiah 2:28 · Proverbs 1:25–27 · Deuteronomy 32:26–28 · Isaiah 10:3 · 2 Kings 3:13 · 1 Kings 18:27–28

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.