Judges
Judges 20:26
26Then the Israelites, all the people, went up to Bethel, where they sat weeping before the LORD. That day they fasted until evening and presented burnt offerings and peace offerings to the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵ֨ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֜ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| went up | וַיַּעֲל֣וּ | way·ya·‘ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| to Bethel | אֵ֗ל | ’êl | Noun - proper - feminine singular | H1008 Bethel |
| where | שָׁם֙ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| they sat | וַיֵּ֤שְׁבוּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| weeping | וַיִּבְכּוּ֙ | way·yiḇ·kū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1058 weep, bewail |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| That | הַה֖וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַיּוֹם־ | ḇay·yō·wm- | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| they fasted | וַיָּצ֥וּמוּ | way·yā·ṣū·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6684 abstain from food, fast |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| evening | הָעָ֑רֶב | hā·‘ā·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| and presented | וַֽיַּעֲל֛וּ | way·ya·‘ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| burnt offerings | עֹל֥וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
| and peace offerings | וּשְׁלָמִ֖ים | ū·šə·lā·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| to | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 20:23 · Joel 2:12–18 · Ezra 9:4–5 · Judges 20:18 · Ezra 8:21 · 1 Samuel 7:6 · Jonah 3:5–10 · 2 Chronicles 20:3 · Joel 1:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.